Na pewno twórcom spolszczenia należy się wynagrodzenie za świetne spolszczenia jakie wykonują, tylko niestety niema kto za to zapłacić. Osoby czekające na spolszczenie nie mają na to pieniędzy, po prostu jakaś firma powinna zainteresować się współpracą z GPP i wydawaniem oficjalnych spolszczeń. Niestety nie wiem czemu nadal żadna nasza firma nie zainteresowała się tą grupą, która odwala naprawdę kawał świetnej roboty.A właśnie powinni to robić za pieniadze.Przynajmniej juz bym miał spolszczenie na pewno 2 epizodów a oprócz tego i twórcy tego spolszczenia by sobie dorobili :)
Co do Twojego marudzenia, spróbuj samotnie przetłumaczyć jakiś projekt, wtedy myślę przejrzysz na oczy i zobaczysz z czym naprawdę doczynienia mają tłumacze. To że na YT ktoś daje przetłumaczone teksty to tak jak już Norek mówił tylko mała część tego co widzą tłumacze. Bo przecież każda z 4 wybranych odpowiedzi rozgałęzia się na kolejne, a ta na kolejne i takich dialogów jest mnóstwo co daje kilka razy więcej tekstu do tłumaczenia niż to co mają Youtuberzy, ale to nie był największy problem tylko jak mówiła ekipa GPP - kwestia techniczna, z którą się uporali i możemy zacierać ręce bo niebawem spolszczenie wyląduje w naszych dłoniach jak tylko ukończą się testy.
Pozdrawiam, Dashe.