[PC] The Walking Dead: A New Frontier

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Dashe
Posty: 45
Rejestracja: 3 maja 2016, o 11:27

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Dashe » 6 mar 2017, o 14:00

Minęło kilka dni od ostatniego wpisu na FB, więc pozwolę się zapytać. Pracę nad TWD 3 E2 przybliżają się do premiery w ten weekend, czy raczej oddalają? :) O ile da się to jakoś ocenić.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Norek » 7 mar 2017, o 13:03

Da się ocenić i na razie jesteśmy po pierwszej turze testów. Koło czwartku będzie mi łatwiej ocenić, czy jesteśmy bliżej premiery czy dalej.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 225
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: ArtekXDPL » 7 mar 2017, o 15:11

Dzięki ze spolszczacie i może spolszczycie w następnym tygodniu bo w tym raczej wątpię.

Dashe
Posty: 45
Rejestracja: 3 maja 2016, o 11:27

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Dashe » 9 mar 2017, o 21:45

Jak tam Panowie? Spolszczonko drugiego epizodu TWD 3 jest bliżej premiery w ten weekend czy jednak niema na to szans?

Kłysu
Posty: 14
Rejestracja: 2 sty 2017, o 15:15

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Kłysu » 13 mar 2017, o 15:09

Czy dzisiaj dacie radę z premierą spolszczenia do 2 ep czy to jednak nie będzie możliwe?

cienislaw
Posty: 267
Rejestracja: 3 cze 2013, o 08:41
Grupa: GameSub

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: cienislaw » 13 mar 2017, o 17:59

nie będzie
Obrazek

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 225
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: ArtekXDPL » 13 mar 2017, o 20:13

Jeśli spolszczą w tym tygodniu to myślę ze skończą w piątek lub sobotę.

Dashe
Posty: 45
Rejestracja: 3 maja 2016, o 11:27

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Dashe » 15 mar 2017, o 13:40

Jak tam Panowie? Będzie spolszczenie może dziś? Czy jednak na drugą połowę tego tygodnia planowana premiera?

Ogor000
Posty: 13
Rejestracja: 16 sty 2017, o 09:14

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Ogor000 » 15 mar 2017, o 14:43

radze przeczytac regulamin bo zaraz będzie ostrzeżenie

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] The Walking Dead: A New Frontier

Postautor: Norek » 15 mar 2017, o 17:39

Spolszczenie do drugiego odcinka wydane!

Link się nie zmienia - znajdziecie go w pierwszym poście tego tematu.
Wszelkie uwagi mile widziane : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 10 gości