Gdy zapłaczą cykady - Matsuribayashi

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Margus
Posty: 19
Rejestracja: 20 cze 2020, o 20:58

Gdy zapłaczą cykady - Matsuribayashi

Postautor: Margus » 8 sty 2023, o 12:33


masagrator
Posty: 45
Rejestracja: 24 gru 2018, o 20:05

Re: Gdy zapłaczą cykady - Matsuribayashi

Postautor: masagrator » 8 sty 2023, o 13:08

Jako fan Higurashi gratuluję ukończenia tłumaczenia wszystkich głównych rozdziałów. Wymagało to na bank ogromu samozaparcia i wysiłku.

Planujesz przetłumaczenie rozdziałów Rei + zawartości konsolowej aka wszystko co 07th mod oferuje? Jeśli tak, to zgaduję, że przed skończeniem tłumaczenia ich pewnie wydadzą również Hou na PC po angielsku na Steamie.

Margus
Posty: 19
Rejestracja: 20 cze 2020, o 20:58

Re: Gdy zapłaczą cykady - Matsuribayashi

Postautor: Margus » 8 sty 2023, o 14:42

Tak, zamierzam przetłumaczyć dodatki, ale może już nie w takim tempie jak główne rozdziały.

masagrator
Posty: 45
Rejestracja: 24 gru 2018, o 20:05

Re: Gdy zapłaczą cykady - Matsuribayashi

Postautor: masagrator » 8 sty 2023, o 18:03

Się nie dziwię. W 1,5 roku przetłumaczyć takiego kolosa sam musiało być wykańczające. Jeszcze raz gratki.

kev121pl
Posty: 25
Rejestracja: 26 cze 2017, o 19:02
Grupa: Muv-Luv Polish Group
Kontakt:

Re: Gdy zapłaczą cykady - Matsuribayashi

Postautor: kev121pl » 11 sty 2023, o 19:43

Gratuluję ukończenia projektu i życzę powodzenia przy następnych. :-)


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości