[PC] Prototype

Tu możesz się pochwalić swoimi dokonaniami.
Awatar użytkownika
SilentShy
Posty: 12
Rejestracja: 18 lip 2011, o 22:22

Re: [PC] Prototype

Postautor: SilentShy » 8 cze 2012, o 22:17


Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: [PC] Prototype

Postautor: Manuel Czaszka » 19 cze 2012, o 09:22

W tym wątku nie pojawia się już nic konkretnego. Gdy kiedyś siądę i dokończę projekt, napiszę na pewno. Temat zamykam.
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

Dante
Posty: 2
Rejestracja: 10 kwie 2014, o 17:36

Re: [PC] Prototype

Postautor: Dante » 10 kwie 2014, o 17:55

Siemka. Mam problem. Spolszczenie jest wszystko okej ale podpisy ludzi którzy mówią są po polsku a to co mówią już po angielsku. Jak to naprawić?

Awatar użytkownika
SilentShy
Posty: 12
Rejestracja: 18 lip 2011, o 22:22

Re: [PC] Prototype

Postautor: SilentShy » 10 kwie 2014, o 22:51

Siemka. Mam problem. Spolszczenie jest wszystko okej ale podpisy ludzi którzy mówią są po polsku a to co mówią już po angielsku. Jak to naprawić?
Chodzi ci o lektora? jeśli tak to są tylko napisy.

Dante
Posty: 2
Rejestracja: 10 kwie 2014, o 17:36

Re: [PC] Prototype

Postautor: Dante » 13 kwie 2014, o 12:33

Chodzi Mi o to że podpisy (Np. Żołnierz itd.) Są po polsku. A to co mówią (Napisy) Są po Angielsku. :)

Awatar użytkownika
SilentShy
Posty: 12
Rejestracja: 18 lip 2011, o 22:22

Re: [PC] Prototype

Postautor: SilentShy » 13 kwie 2014, o 15:32

Chodzi Mi o to że podpisy (Np. Żołnierz itd.) Są po polsku. A to co mówią (Napisy) Są po Angielsku. :)
Teksty uliczne nie są spolszczone.

Awatar użytkownika
Thief
Posty: 12
Rejestracja: 19 kwie 2014, o 12:55

Re: [PC] Prototype

Postautor: Thief » 19 kwie 2014, o 18:54

Czy jest możliwość wznowienia prac nad polonizacją? Chętnie pomogę w tłumaczeniu zaległych tekstów (tu: tekstów ulicznych).

Awatar użytkownika
GimmyBreaker
Senior Penor
Posty: 172
Rejestracja: 5 lip 2012, o 15:15
Grupa: Norek i spółka

Re: [PC] Prototype

Postautor: GimmyBreaker » 20 kwie 2014, o 10:14

Skoro temat został odblokowany, to znaczy, że coś przy tym spolszczeniu się robi.
Teksty uliczne zostały już jakiś czas temu wyeksportowane i przeniesione na repozytorium Online, jeśli kogoś interesuje takowa informacja.
-Go piss up a flagpole: Idź obszczać maszt
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)

konik735
Posty: 1
Rejestracja: 24 kwie 2014, o 14:27

Re: [PC] Prototype

Postautor: konik735 » 24 kwie 2014, o 14:31

Co to dokładnie znaczy? Można się spodziewać 100% spolszczenia?

Awatar użytkownika
GimmyBreaker
Senior Penor
Posty: 172
Rejestracja: 5 lip 2012, o 15:15
Grupa: Norek i spółka

Re: [PC] Prototype

Postautor: GimmyBreaker » 24 kwie 2014, o 16:18

Rajczel... no raczej nie inaczej.
-Go piss up a flagpole: Idź obszczać maszt
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)


Wróć do „Projekty ukończone”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 6 gości