[GBA] Dragon Ball: Advanced Adventure

[PiotrW]

Super, że tłumaczenie zostało ukończone :) Naprawdę wielkie brawa! Ale mam jedną drobną uwagę ;) Wydaje mi się, że powinna być gdzieś zamieszczona informacja o tym, że spolszczenie podmienia niemiecką wersję językową, więc trzeba wejść w opcje, aby ustawić język polski ;] Przyznam się wprost, że najpierw myślałem, że coś źle spatchowałem grę (bo z reguły spolszczenie podmienia angielską wersję i nic już nie trzeba zmieniać), dopiero po chwili mi się przypomniało, że gdzieś (na forum czy coś) była kiedyś wzmianka, że za jakąś inną wersję niż angielską będzie podmianka.

P.S: Czy temat nie powinien być już w "ukończonych projektach"? :D

[kFYatek]

Jeśli gra jest uruchamiana bez żadnego save'a, to wtedy ekran wyboru języka jest pierwszym, który się wyświetla. Ale pewnie dodamy jakieś takie info.

Co do przerzucenia do ukończonych - też tak sądzę ;)

[Machu]

Podczas rozmowy z generałem Białym jest tekst "Masz kule, jak na takiego młodzieńca" nie powinno być "Masz jaja, jak na takiego młodzieńca" ? :P

[Norek]

Kule i jaja to jedno i to samo:)
W przypadku DB powiedzenie do kogoś że ma kule nabiera nowego wymiaru:D
Tym też się kierowaliśmy. Pamiętacie w mandze moment, gdy Goku kładzie się na łonie Bulmy i krzyczy po zdjęciu jej majtek "Nie ma kul, i kijka też!" ?
Mam nadzieję że to w pewien sposób wyjaśnia sprawę.
Pozdrawiam i dobrej zabawy życzę!

[lcud]

można prosić o łatkę ze spolszczeniem;P
Odnośnik do spolszczenia pobiera Akumajou Dracula (PL) [BETA 0.9] a to chyba nie ta giera...

[Manuel Czaszka]

Spolszczenie jest w pobieralni GPP. http://grajpopolsku.pl/downloads.php?cat_id=11

[Norek]

Jeśli będziesz grał, to koniecznie napisz jak Ci się podoba:)

[lcud]

@Manuel Czaszka dzięki


swoją drogą można by poprawić odnośnik do łatki z tej stronki: http://grajpopolsku.pl/articles.php?article_id=43

Już poprawione, dzięki^^ - N.

jeszcze nie grałem, ale na pewno tłumaczenie jest na wysokim poziomie, znając wasze dokonania :)

Dzięki za spolszczenie i zaczynam katować po raz enty tą gierę, ale w PL ;D /thx\

[Robinxon]

Ja przed chwilą sobie zagrałem i mnie się podoba. Niezbyt lubię Dragon Ball, ale po polsku to szkoda było nie zagrać.

[art185]

Spolszczenie jest w pobieralni GPP. http://grajpopolsku.pl/downloads.php?cat_id=11

Jak zainstalowac to spolszczenie ?

Otrzymujesz ostrzeżenie za nie czytanie pliku z instrukcją dołączonego do spolszczenia - MC