Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
Zireael
Posty: 2
Rejestracja: 17 paź 2019, o 13:18

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Zireael » 26 mar 2023, o 23:13

NieR Replicant ver.1.22474487139...
https://store.steampowered.com/app/1113 ... 474487139/

Gra warta przetłumaczenia.

Kuna1997
Posty: 4
Rejestracja: 2 kwie 2023, o 13:13

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Kuna1997 » 2 kwie 2023, o 13:34

Ma ktoś może w planach przełożyć Shantae and the Seven Sirens?

Struś kasztan
Posty: 9
Rejestracja: 10 mar 2023, o 08:03

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Struś kasztan » 2 kwie 2023, o 18:49

Prawdę mówiąc strasznie chce przetłumaczyć Omori. Wydaje się być kolejnym tytułem inspirowanym Earthbound'em, ale w rzeczywistości jest piękną, ciekawą czy nawet stylową grą przez to że całość wygląda jak by była kolorowana kredkami.

Struś kasztan
Posty: 9
Rejestracja: 10 mar 2023, o 08:03

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Struś kasztan » 2 kwie 2023, o 18:53

No dobra trochę przesadziłem twierdząc że całość bo tylko ekran walki. Ale mimo wszystko nawet grafika mimo wyglądu jak coś ze snesa wygląda prześlicznie.

wajdzik83
Posty: 6
Rejestracja: 24 kwie 2020, o 11:42

Może ktoś się pochyli nad DREDGE? 😀

Postautor: wajdzik83 » 5 kwie 2023, o 22:27

Przydało by się spolszczenie tej gry...

SirXan
Posty: 33
Rejestracja: 12 wrz 2010, o 16:05

Re: Może ktoś się pochyli nad DREDGE? 😀

Postautor: SirXan » 13 kwie 2023, o 14:47

Proszę nie założyć tematu tylko w celu zadawanie pytanie i prośby o spolszczenie. To jest dział, gdzie tylko twórcy spolszczenie mają prawo założyć tematu i ogłosić prace. Więc proszę nie spamuj więcej. Od tego jest inny dział na forum.

Poza tym, to twórcy spolszczenie sami zdecydują, kiedy i jakie tytuły mogą tłumaczyć, nie my. Nikt nie płaci za to.

Co ważniejsze, DREDGE jest nadal aktualizowany od czasu do czasu, więc to za wcześnie na tłumaczenie.

Temat do usunięcie. Dziękuję.

brazyl21
Posty: 2
Rejestracja: 24 kwie 2023, o 14:21

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: brazyl21 » 24 kwie 2023, o 14:23

Forspoken jeśli ktoś mógłby spolszczyć to fajnie bybyło

racki
Posty: 8
Rejestracja: 16 mar 2023, o 18:36

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: racki » 23 maja 2023, o 07:56

Siemka, ja tak zapytam odnośnie gry zwanej Front Mission 3 na dobrego PSX'a czy może ktoś chciałby się zabrać za tłumaczenie? Ewentualnie dzisiaj zobaczyłem, że zrobili remake na Switcha 1 oraz 2 więc może te części by też można było machnąć?

tynek
Posty: 1
Rejestracja: 16 cze 2023, o 19:05

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: tynek » 16 cze 2023, o 19:06

Cześć, jest szansa na spolszczenie do prototype 1 i do Lichdom: Battlemage, a także prototype 2?

goliat
Posty: 141
Rejestracja: 6 cze 2021, o 08:44

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: goliat » 16 cze 2023, o 20:03

Wydaję mi się, że w dziale projekty ukończone jest stosowny temat do jedynki, dwójka miała oficjalną polonizację.


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość