Snes edit pod windows

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
Plaski
Posty: 75
Rejestracja: 23 lip 2011, o 20:21

Snes edit pod windows

Postautor: Plaski » 2 sie 2011, o 08:49

Skąd pobrać snesedit pod windows bo nie mogę znaleźdz...
Po szaleńczych zwyżkach akcje [...] zanurkowały. To kara dla inwestorów którzy pomylili giełdę z kasynem...

Awatar użytkownika
Endex
Posty: 32
Rejestracja: 31 sty 2009, o 13:08

Re: Snes edit pod windows

Postautor: Endex » 2 sie 2011, o 09:11

Przecież masz w dziale pobierz na GPP.
http://grajpopolsku.pl/downloads.php?cat_id=16
Kiedyś znów coś przetłumaczę.

Plaski
Posty: 75
Rejestracja: 23 lip 2011, o 20:21

Re: Snes edit pod windows

Postautor: Plaski » 2 sie 2011, o 09:16

thx-uruchamiam snesedit'a i mam taki komunikat:

Kod: Zaznacz cały

Please rename the file to SE-Win.exe
o co kaman...?!
Po szaleńczych zwyżkach akcje [...] zanurkowały. To kara dla inwestorów którzy pomylili giełdę z kasynem...

Awatar użytkownika
Johnny
Kasztaniak
Posty: 260
Rejestracja: 21 lut 2010, o 20:35

Re: Snes edit pod windows

Postautor: Johnny » 2 sie 2011, o 09:19

Zmień nazwę pliku exe, na który dwuklikasz, na SE-Win.exe. O to kaman.

EDIT: Zaraz, zaraz. Po co grzebać się ze SNESEditem, jeśli nie znasz podstaw angielskiego? Coś tu jest nie tak.
Od 20 lat niszczę klimat. Moje dzieci będą jeździć bez kasków.

Plaski
Posty: 75
Rejestracja: 23 lip 2011, o 20:21

Re: Snes edit pod windows

Postautor: Plaski » 2 sie 2011, o 09:43

Chciałem luknąć na ten program...
A od czego są tutoriale?
Po szaleńczych zwyżkach akcje [...] zanurkowały. To kara dla inwestorów którzy pomylili giełdę z kasynem...

Awatar użytkownika
Johnny
Kasztaniak
Posty: 260
Rejestracja: 21 lut 2010, o 20:35

Re: Snes edit pod windows

Postautor: Johnny » 2 sie 2011, o 09:44

Nie zrozumiałeś. Nawet jeśli ogarniesz obsługę SNESEdita, to i tak zbyt wiele nie potłumaczysz, jeśli nie znasz angielskiego.
Od 20 lat niszczę klimat. Moje dzieci będą jeździć bez kasków.

Plaski
Posty: 75
Rejestracja: 23 lip 2011, o 20:21

Re: Snes edit pod windows

Postautor: Plaski » 2 sie 2011, o 09:55

Ja nie chcę tłumaczyć, chcę po prostu zobaczyć z jakimi narzędziami mają do czynienia translatorzy, ot zwykła ciekawość :D
Po szaleńczych zwyżkach akcje [...] zanurkowały. To kara dla inwestorów którzy pomylili giełdę z kasynem...


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości