Zrobilismy cos na ksztalt Video Tutorialu "Jak tlumaczyc w Snes-Edit".
Nie jest to jakis super tutorial tudziez wyklad, ot, najwazniejsze kwestie, ktore mimo iz sa najprostsze sprawiaja potencjalnym tlumaczom najwieksze trudnosci. Pewnie w filmiku czegos brakuje, ale zawsze mozna dodac suplement. Nim wrzucimy filmik na strone glowna, najlepiej byscie napisali tutaj co dodac, co poprawic etc.
Download
http://wyslijplik.pl/download.php?sid=HsGVcoBz
BTW zwroccie uwage na super dzwiek - tak dziala mikrofon z Tesco XD
Video Tutorial Snes Edit
- Grahf Wiseman
- Tłumaczeniowy męczennik
- Posty: 646
- Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13
Video Tutorial Snes Edit
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.
Re: Video Tutorial Snes Edit
Hejo!
Świetna sprawa, takie tutoriale mogą dużo pomóc, myślałem już o czymś takim - znajomy zrobił podobny tutorial do korzystania z jego stronki do nauki japońskiego^^
Może ktoś jeszcze będzie chętny zrobić coś podobnego? Ja raczej nie zrobię tutka "jak tłumaczyć" ;)
Puzdro :P
Świetna sprawa, takie tutoriale mogą dużo pomóc, myślałem już o czymś takim - znajomy zrobił podobny tutorial do korzystania z jego stronki do nauki japońskiego^^
Może ktoś jeszcze będzie chętny zrobić coś podobnego? Ja raczej nie zrobię tutka "jak tłumaczyć" ;)
Puzdro :P
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
- Grahf Wiseman
- Tłumaczeniowy męczennik
- Posty: 646
- Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13
Re: Video Tutorial Snes Edit
Chyba nikt nie ma zadnych uwag, tak wiec niech nagranie pojdzie w eter.
Umiescie na stronie glownej.
Umiescie na stronie glownej.
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.
Re: Video Tutorial Snes Edit
Najlepiej byłoby to wrzucic gdzies na YT np.
Niektorzy nie mają szybkich łącz, a poza tym. pliki na tym serwie trzymane są max 30dni
Niektorzy nie mają szybkich łącz, a poza tym. pliki na tym serwie trzymane są max 30dni
Re: Video Tutorial Snes Edit
Może i tu i tu, neh?
Plus w opisie jakieś linki na nasze stronki (if possible).
Ciągle mam wrażenie że wiele osób nam umyka:D
Plus w opisie jakieś linki na nasze stronki (if possible).
Ciągle mam wrażenie że wiele osób nam umyka:D
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
- Grahf Wiseman
- Tłumaczeniowy męczennik
- Posty: 646
- Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13
Re: Video Tutorial Snes Edit
NO WAY!Plus w opisie jakieś linki na nasze stronki (if possible).
XD
Czesc 1
http://pl.youtube.com/watch?v=BuPPipdPpIs
Czesc 2
http://www.youtube.com/watch?v=MZJiDG7fPoc
BTW Na You Tubie fatalnie widac, co pokazuje w oknie SE - tak wiec tak jak mowil Norek najlepiej dac linki i do pobrania filmu i do YouTube.
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.
Re: Video Tutorial Snes Edit
Gratz jeszcze raz i dzięki za namiary na stronkę:)
Nie jest aż tak źle z widocznością na YT, plus to co podpowiada nam "głos" :D
Aha, może jest możliwość nagrania filmu w jeszcze wyższej jakości, bo bodajże tam do 100 mega wchodzą filmiki, tak? To tak na przyszłość wspominam^^
Nie jest aż tak źle z widocznością na YT, plus to co podpowiada nam "głos" :D
Aha, może jest możliwość nagrania filmu w jeszcze wyższej jakości, bo bodajże tam do 100 mega wchodzą filmiki, tak? To tak na przyszłość wspominam^^
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
- Grahf Wiseman
- Tłumaczeniowy męczennik
- Posty: 646
- Rejestracja: 11 cze 2008, o 22:13
Re: Video Tutorial Snes Edit
Wchodza do 1GB, ale nie wazne w jakiej jakosci nagrasz na YT zawsze jakosc spada. Najlepiej w newse o Tutorialu dac link "na szybko" do YT i jesli ktos chce do downloadu.Gratz jeszcze raz i dzięki za namiary na stronkę:)
Nie jest aż tak źle z widocznością na YT, plus to co podpowiada nam "głos" :D
Aha, może jest możliwość nagrania filmu w jeszcze wyższej jakości, bo bodajże tam do 100 mega wchodzą filmiki, tak? To tak na przyszłość wspominam^^
Run to the bedroom, in the suitcase on the left, you'll find my favorite axe. Don't look so frightened, this is just a passing phase, one of my bad days.
Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości