Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
imhotep7
Posty: 5
Rejestracja: 25 wrz 2010, o 17:22

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: imhotep7 » 10 maja 2011, o 14:17

Ja chciałbym spolszczenie do Lost Horizon.

jacek37
Posty: 1
Rejestracja: 16 lut 2011, o 12:16

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: jacek37 » 11 maja 2011, o 21:30

Było by miło jakby spolszczono, chociaż napisy do Operation Flashpoint: Red River

Awatar użytkownika
EvilDoom
Posty: 192
Rejestracja: 15 wrz 2010, o 10:11
Kontakt:

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: EvilDoom » 12 maja 2011, o 09:02

Ja chciałbym spolszczenie do Lost Horizon.
Lost Horizon został wydany przez Techland w polskiej wersji językowej(napisy).

imhotep7
Posty: 5
Rejestracja: 25 wrz 2010, o 17:22

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: imhotep7 » 12 maja 2011, o 23:23

mnie sie trafiła angielska wersja. w google szukałem ale nie znalazłem. jak ktoś ma albo wie gdzie mogę znaleźć niech napisze na pw.

przydało by sie też spolszczenie do Hydrophobia Prophecy.

Barmen
Posty: 51
Rejestracja: 6 paź 2010, o 18:35

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Barmen » 13 maja 2011, o 08:21

Ten temat trochę odbiega od tematu. Nie nazywa się "Jaką grę chciałbyś, aby spolszczono", ale " Jaką grę chciałbyś spolszczyć?" :)

Edit: Albo jednak nie :P

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Manuel Czaszka » 13 maja 2011, o 08:43

@imhotep7 - agard.pl/index.php?p4233,lost-horizon-pl
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

Awatar użytkownika
EvilDoom
Posty: 192
Rejestracja: 15 wrz 2010, o 10:11
Kontakt:

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: EvilDoom » 13 maja 2011, o 09:32

Ten temat trochę odbiega od tematu. Nie nazywa się "Jaką grę chciałbyś, aby spolszczono", ale " Jaką grę chciałbyś spolszczyć?" :)
Przeczytaj pierwszy post w tym temacie.

imhotep7
Posty: 5
Rejestracja: 25 wrz 2010, o 17:22

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: imhotep7 » 14 maja 2011, o 19:05

prosiłem o spolszczenie nie o sklep. nie będę kupował 2,
po przetłumaczeniu DS2 moglibyście sie zabrać za Hydrophobia Prophecy. bo w najbliższym czasie nie zamierzają tej gry wydać po polsku po tym jak ta gra miała niska sprzedaż na x360. a gierka na pc jest lepsza niż na konsole.

twig

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: twig » 14 maja 2011, o 22:02

prosiłem o spolszczenie nie o sklep. nie będę kupował 2
Masz taką grę, za jaką zapłaciłeś. Chcesz mieć po polsku - kup grę po polsku. Dostajesz to, za co płacisz. Płacisz za to, co chcesz dostać. Takich rzeczy uczą chyba rodzice (no chyba że mówimy o jakiejś dysfunkcyjnej rodzinie).

Jak kupisz dres abibasa z jednym paskiem to nie chodzisz po znajomych i nie pytasz czy nie mają przypadkiem zbędnych pasków, bo ty byś sobie przyszył, żeby laski cię nie wyśmiewały na trzepaku.

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: Re: Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Manuel Czaszka » 14 maja 2011, o 22:06

Spolszczenie jest płatne. Dostaniesz je tutaj: agard.pl/index.php?p4233,lost-horizon-pl
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 5 gości