mówiąc że spolszczenie do VTMB jest bardzo słabe, bardzo a to bardzo obrażasz jego autora. a gwarantuję ci, że skilla mu nie brakuje.Czy jest możliwość abyście przetłumaczyli grę: Vampire the masquerade bloodlines? Tłumaczenie do tej gry wyszło jednak bardzo słabe, wiele dialogów nie zostało przetłumaczonych, jak chociażby dialogi które lecą w radiu bądź w telewizorze. Do tego dobrze by było aby wraz z spolszczeniem został dołączony patch naprawiający błędy w grze. Gra nie doczekała się jeszcze porządnego tłumaczenia i patcha, a jest naprawdę fajna.
po drugie spolszczenie nie jest tylko dostępne do podstawowej wersji gry, a w postaci unofficial patcha, który łata grę i przywraca wiele niedokończonych przez twórców elementów.
tylko w jednym masz rację. są w polskiej wersji nieprzetłumaczone teksty, a raczej są przetłumaczone, ale z powodów technicznych nie są wyświetlane w grze. sprawa jest już rozpracowywana i następna wersja powinna być pozbawiona tej niedogodności.