Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
Awatar użytkownika
EvilDoom
Posty: 140
Rejestracja: 15 wrz 2010, o 10:11
Kontakt:

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: EvilDoom » 25 maja 2014, o 22:22

Chętnie bym zobaczył spolszczone takie gry jak :
1.DYNASTY WARRIORS 8: Xtreme Legends Complete Edition
2. Panzer Tactics HD
3. Hegemony Rome: The Rise of Caesar
A z klasyków to:
1. Vampire The Masquerade: Redemption
2. Legacy of Kain: Soul Reaver
3. Valkyria Chronicles

sqash
Posty: 6
Rejestracja: 13 sty 2014, o 18:56

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: sqash » 27 maja 2014, o 14:16

Tropico 5
Dużo tłumaczenia dużo tam chyba nie ma, a gra dsyć popularna :D

Awatar użytkownika
secundus
Posty: 60
Rejestracja: 7 lut 2011, o 09:02

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: secundus » 30 maja 2014, o 14:05

Ja bym chciał aby ktoś przetłumaczył Final Fantasy 3 na PC
- wyszło pare dni temu, pliki językowe są na wierzchu w folderze z grą nic tylko brać się do roboty :))

LordWieslaw
Posty: 108
Rejestracja: 24 mar 2011, o 00:31

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: LordWieslaw » 3 cze 2014, o 11:34

A może w przyszłości The Forest:

http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=21051


Szowek
Posty: 8
Rejestracja: 24 lis 2013, o 15:35

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Szowek » 27 cze 2014, o 18:23

Ja chętnie zobaczyłbym spolszczenie King of dragon pass

Awatar użytkownika
Gomlin
Posty: 8
Rejestracja: 14 lip 2013, o 22:27

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Gomlin » 27 cze 2014, o 21:44

Ja bym marzył o spolszczeniu jakieś bazy tytułów z nds-a, które na to zasługują jak choćby FFIV czy FF XII RW ;)
Bardzo mi szkoda porzuconego projektu Pokemona B &W - pomarzyć można ;)
"Jak możesz udowodnić, że istniejemy? Może nie istniejemy..."
Vivi Ornitier

Rejzorex
Posty: 1
Rejestracja: 2 lip 2014, o 11:50

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Rejzorex » 2 lip 2014, o 11:56

Do tłumaczenia się nie nadaję, ale, marzy mi się zagrać kiedyś po polsku w takie gry jak Battleblock Theater, bądź Costume Quest : - )

Awatar użytkownika
sb8gapi
Posty: 303
Rejestracja: 13 lip 2013, o 21:13

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: sb8gapi » 2 lip 2014, o 13:06

Planuję rozpoczęcie prac nad spolszczeniem do Doom 3 BFG Edition. Czy byłby ktoś nim zainteresowany?

Yeti954
Posty: 1
Rejestracja: 24 lip 2014, o 15:55

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Yeti954 » 24 lip 2014, o 16:15

Witam wszystkich serdecznie:)

Czy ktoś byłby wstanie przetłumaczyć Space Rangers HD: A War Apart? Z tego co widziałem padło już takie pytanie ale nie mogłem doszukać się odpowiedzi. Gra nie wymagałaby dużo pracy gdyby nie misje planetarne które są dość rozległe. Ponoć spolszczeniem zająć się miała Cenaga, lecz z niewiadomych mi przyczyn zaprzestała prac. Space Rangers 2: Rebelia jest jedną z nielicznych gier którą miło wspominam a Space Rangers HD: A War Apart jest jej sporym rozszerzeniem i fajnie by było znowu się w niej zatracić, tym bardziej, że nie mogę znaleźć żadnego godnego następcy.
Mam nadzieję, że znajdzie ktoś na tyle miły żeby odpowiedzieć na moje pytanie - z góry dziękuję!

Pozdrawiam Adrian:)

Nfsfan83
Posty: 36
Rejestracja: 27 cze 2014, o 11:37

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Nfsfan83 » 1 sie 2014, o 18:33

Jak fan starych przygodówek oto moje propozycje:

1.Discworld 2
2.Sam and Max: Hit the Road
3.Indiana Jones and Fate of Atlantis <koniecznie !!! :)
4.Toonstruck
5.Gabriel Knight: Sins of The Fathers < podobno prace już trwają :)
6.Laura Bow 2: The Dagger of Amon Ra


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości