Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
Racy777
Posty: 1
Rejestracja: 18 sie 2020, o 00:54

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Racy777 » 18 sie 2020, o 00:54

DRAGON QUEST XI

Agreaz
Posty: 12
Rejestracja: 20 kwie 2020, o 07:50

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Agreaz » 4 wrz 2020, o 08:41

Chcial bym spolszczcyc totalna konwersja CK II do universum Warcraft III: https://www.moddb.com/mods/warcraft-kings-of-azeroth

GandalfCzarny
Posty: 52
Rejestracja: 16 cze 2016, o 18:18

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: GandalfCzarny » 17 wrz 2020, o 14:40


Seth
Posty: 4
Rejestracja: 3 wrz 2020, o 16:23

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Seth » 23 wrz 2020, o 01:27

State of Decay 2

P3rsiu
Posty: 4
Rejestracja: 16 paź 2020, o 23:09

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: P3rsiu » 20 paź 2020, o 23:04

Persona 4 na pc *___*

zawiszaczarny
Posty: 3
Rejestracja: 7 mar 2021, o 19:29

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: zawiszaczarny » 7 mar 2021, o 19:40

Tales of Symphonia tutaj są narzędzia jak i wersja fanowska rosyjska https://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=33&t=17346

SzakulFirsty
Posty: 4
Rejestracja: 2 sty 2018, o 16:07

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: SzakulFirsty » 15 maja 2021, o 18:29

Blacksad Under the Skin. Ikoniczny, legendarny tytuł, będący na podium gier, które powinny mieć polonizację.

goliat
Posty: 8
Rejestracja: 6 cze 2021, o 08:44

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: goliat » 6 cze 2021, o 08:48

Blacksad Under the Skin. Ikoniczny, legendarny tytuł, będący na podium gier, które powinny mieć polonizację.
Ja również miło widziałbym wersję PL, poza tym marzy się się polszczona wersja Kingdom of Amalur Re - Reckoning oraz Dragon's Dogma.

GandalfCzarny
Posty: 52
Rejestracja: 16 cze 2016, o 18:18

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: GandalfCzarny » 7 cze 2021, o 19:51

Dziwi mnie, że nikt jeszcze się nie wziął za Sally Face🤔

Loku
Posty: 1
Rejestracja: 27 cze 2021, o 12:01

Re: Jaką grę chciałbyś spolszczyć?

Postautor: Loku » 27 cze 2021, o 12:31

Ostatnio trafiłem na "indyka" o nazwie House Party. Gra to symulator imprezy, która klimatem przypomina pikantne komedie dla nastolatków z przełomu lat dziewięćdziesiątych i dwutysięcznych. Proces produkcyjny wciąż pozostaje w early access, ale jak się okazuje deweloper udostępnił społeczności dość przystępne narzędzie do tworzenia tłumaczeń. Znaczna większość treści została już przetłumaczona na język polski, ale od dłuższego czasu proces nie postępuje. Przydałaby się pomoc osób posiadających doświadczenie w tworzeniu spolszczeń, które dokonają korekt i zatwierdzą istniejące już tłumaczenia. Jeśli ktoś ma ochotę się podjąć się tego zadania to tu https://crowdin.com/project/house-party/pl# można zobaczyć postęp prac, natomiast tutaj https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIp ... Q/viewform poszukują osób do korekty.


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość