Tytuły romów.

[Gregoreo]

Wiem doskonale, że w tej społeczności użytkowanie romów nie spotyka się z aprobatą, ale jestem pewien, że większość aktywnych tłumaczy zna się na romach. Ciekawi mnie znaczenie różnych oznaczeń w nawiasach okrągłych i kwadratowych, używanych w tytułach romów. O ile jasne są oznaczenia wersji językowej i tłumaczy, to co np. oznacza [!]? Czy jest może znana komuś lista takich oznaczeń wraz z wyjaśnieniem, bądź byłby chętny sam przyjść mi z pomocą? Z góry dziękuję za wszelkie zainteresowanie i pozdrawiam :)

[cienislaw]

http://en.wikipedia.org/wiki/GoodTools

[Gregoreo]

Dziękuję ślicznie :)))

[mziab]

Warto dodać, że GoodTools ze względu na swoje założenia katalogują też dużo śmiecia, np. romy z uszkodzonymi sumami kontrolnymi, błędne dumpy, zdezaktualizowane tłumaczenia na różne języki itd. Dlatego sugerowałbym raczej korzystać z NoIntro, który zawiera tylko poprawne, sprawdzone romy bez niepotrzebnego śmiecia i przy okazji ma bardziej czytelnie zapisane nazwy. W większości przypadków same pliki są oczywiście identyczne w obu zestawach (choć te z GoodTools często mają zbędne nagłówki, których w NoIntro nie ma).

[cienislaw]

prawdziwy kolekcjoner nie przejmuje się takimi drobiazgami. do tego wspomagany przez odpowiednie narzędzia (7-zip solid i grupowanie setów), jest w stanie zmagazynować wszystkie, nawet najbardziej niepotrzebne wersje romów na małej przestrzeni dyskowej;-)

[mziab]

Owszem, kolekcjonerzy mają inne priorytety :) Ale z praktycznego punktu widzenia nie ma większego sensu trzymania tego typu śmieci, a dostępność wielu różnie zepsutych wersji tej samej gry przyczynia się tylko do zwiększenia mętliku w głowie mniej zorientowanych użytkowników :)