Minecraft: Story Mode Season 2 Telltale

Wolna dyskusja na temat gier/tłumaczeń. Komentowanie i opinie jak najbardziej wskazane.
dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Minecraft: Story Mode Season 2 Telltale

Postautor: dudo66 » 29 wrz 2017, o 06:46

Witam.Czy ekipa ma może w planach spolszczenie do M:SMS2 ? Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Minecraft: Story Mode Season 2 Telltale

Postautor: Norek » 29 wrz 2017, o 13:10

Nie wydaliśmy ani jednego odcinka do sezonu pierwszego, więc jakiekolwiek plany dotyczące sezonu drugiego możemy sobie wsadzić bardzo głęboko : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: Minecraft: Story Mode Season 2 Telltale

Postautor: dudo66 » 29 wrz 2017, o 15:15

Rozumiem.Ten sam problem co z sezonem 1 zapewne ,fonty.Pytam z czystej ciekawości ,gdyż zdaję sobie sprawę ,że owe fonty w M:SM są specyficzne.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Minecraft: Story Mode Season 2 Telltale

Postautor: Norek » 30 wrz 2017, o 10:19

Zapewne jak uda się z fontami w pierwszym sezonie, nie będzie problemu z nimi w sezonie drugim : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: Minecraft: Story Mode Season 2 Telltale

Postautor: dudo66 » 1 paź 2017, o 07:44

Uprzedziłeś mnie tym postem :) Właśnie miałem pytać ,czy z S1 podpasują do 2.


Wróć do „Tłumaczenia gier - rozmowy ogólne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości