Strona 1 z 1

Łaj heloł der!

: 9 lis 2018, o 20:41
autor: goSciu
No hej.

Jestem goSciu, w realu Kacper, licealista, memiarz, no i oczywiście fan gier. W tłumaczenia za bardzo się nie bawiłem do jakiegoś czasu, ale w końcu zaczęło mnie ciągnąć.
Jak można się domyślić, jestem amatorem. Ale takim amatorsko amatorskim amatorem. Zazwyczaj chwytałem się tego, co najłatwiej się edytowało (jak ja kocham stare gry i ich .txt) i tłumaczyłem je tylko z nudów, ciekawości i żeby poćwiczyć język. Dopiero ostatnio zacząłem na poważnie tłumaczyć Deltarune.
W najbliższej przyszłości chcę się więcej nauczyć na temat edycji plików gier, w szczególności na platformy Nintendo. Brakuje tych spolszczeń, a ludzie sporo tracą.

Tak czy inaczej, to tyle o mnie, mam nadzieję, że fajnie tu spędzę z wami czas.
Czołem!

Re: Łaj heloł der!

: 10 lis 2018, o 15:43
autor: mendosa
Witam na forum i zachęcam do przeglądnięcia projektów (zwłaszcza archiwów Porzuconych) - ja się konsolami nie zajmowałem, ale wydaje mi się, że - kilka osób brało się za projekty na interesujące cię platformy, jednak z różnych przyczyn je porzucili. Pozdrawiam :)

Re: Łaj heloł der!

: 10 lis 2018, o 19:29
autor: EvilDoom
Witaj. Jakie gatunki gier lubisz? Zapraszam również na discord GPP, gdzie jest przeprowadzanych wiele ciekawych rozmów.

PS Najlepsze do tłumaczenia są rpgi na pc:p

Re: Łaj heloł der!

: 11 lis 2018, o 18:56
autor: goSciu
Sorki za późną odp.
Moje ulubione gatunki to platformówki, strategie, przygodówki i co po niektóre erpegi.
Na Discorda na pewno zajrzę zaraz, porzucone projekty przeglądałem, ale na razie daruję sobie zajmowanie się czymkolwiek innym niż Deltarune. Lepiej się skupić na jednym.