Max Payne 2 - Dubbing - Pomocy

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Awatar użytkownika
rysiekjea1
Posty: 30
Rejestracja: 4 lip 2013, o 21:54

Max Payne 2 - Dubbing - Pomocy

Postautor: rysiekjea1 » 3 lis 2014, o 13:51

Mam pytanie. Czy jest na sali ktoś kto posiada oryginalną grę Max Payne 2 i zabierał się kiedyś za jej modowanie? Chciałbym równolegle z komandosami zrobić dubbing do Max Payne 2, ale za cholere nie wiem jak się do tego w tym przypadku zabrać. Pomożecie? Większość plików wszędzie to pliki .RAS

Awatar użytkownika
filu23
Posty: 105
Rejestracja: 14 sie 2011, o 19:13

Re: Max Payne 2 - Dubbing - Pomocy

Postautor: filu23 » 9 lis 2014, o 03:38

Program do tworzenia i wypakowywania plików ras:

Kod: Zaznacz cały

http://www34.zippyshare.com/v/13298275/file.html
Z tego co zauważyłem po wypakowaniu do katalogu z grą zachowując strukturę nie potrzeba tworzyć pliku ras gra i tak widzi najpierw zmodyfikowane pliki w folderach.

Wszystkie (chyba) dialogi itd. znajdują się tutaj:
folder z grą\data\database\sounds
Próbki:

Kod: Zaznacz cały

http://www76.zippyshare.com/v/45693744/file.html http://www76.zippyshare.com/v/72925819/file.html http://www76.zippyshare.com/v/47817343/file.html http://www76.zippyshare.com/v/41385895/file.html
Powodzenia ;)


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość