Jaki program do wyciągania tekstów z gier?

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
marsuss
Posty: 2
Rejestracja: 1 wrz 2016, o 17:45

Jaki program do wyciągania tekstów z gier?

Postautor: marsuss » 1 wrz 2016, o 17:50

Witam.

Chiałbym wyciagnać teksty z gry SuperHOT
Czym to zrobić?

Awatar użytkownika
mendosa
Siedem Niedźwiedzi
Posty: 817
Rejestracja: 11 lis 2008, o 08:24
Grupa: Siedem Diabłów

Re: Jaki program do wyciągania tekstów z gier?

Postautor: mendosa » 4 wrz 2016, o 12:08

Ta gra powstała na silniku Unity, zatem viewtopic.php?f=75&t=2295. Poczytaj, pobierz narzędzia i kombinuj. :D
N.E.M.O.

marsuss
Posty: 2
Rejestracja: 1 wrz 2016, o 17:45

Re: Jaki program do wyciągania tekstów z gier?

Postautor: marsuss » 4 wrz 2016, o 20:15

Dzięki właśnie takiej odpowiedzi oczekiwałem.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Jaki program do wyciągania tekstów z gier?

Postautor: Norek » 4 wrz 2016, o 20:46

Po co wyciągać teksty z gry, która została zrobiona przez Polaków i posiada polską wersję językową?
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości