The Wolf Among Us

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
SZOSTY
Posty: 1
Rejestracja: 30 mar 2018, o 13:25

The Wolf Among Us

Postautor: SZOSTY » 30 mar 2018, o 13:29

Mam problem z przetłumaczeniem gry The Wolf Among Us, spolszczenie pobrałem z Grajpopolsku.pl. Otóż problem polega na tym że zostaje przetłumaczone tylko menu, a kwestie które wymawiają postacie już nie. I nie wiem jak mogę to naprawić. Czekam na odpowiedź :)

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 2887
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: The Wolf Among Us

Postautor: Norek » 30 mar 2018, o 22:39

I to jest temat do kwestii językowych? Proszę...
Jaką masz wersję gry?
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość