life is strange true colors - google translate

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 16 lis 2021, o 01:37

Witam .Jest jakaś możłiwośc wyciągniecia plików i przetlumaczenia ich w translatorze google? Wiem ,że to tłumaczenie jest kiepskie, ale i tak lepsze niż po angielsku czy ogladanie tego nas youtubie. Jaki plik za to odpowiada?

Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 17 lis 2021, o 02:25

Pomoże ktoś?


Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 17 lis 2021, o 04:12

Pisze, że nie moze znaleźc folderu "D:\Gry\Life is Strange - True Colors\LiS-textTool.exe" -e "D:\Gry\Life is Strange - True Colors" --txt --lang=english

Insdtrukcja jest zbyt uboga. Skad mam wziac pliki uasett? moze ktos tu je wkleic?

Awatar użytkownika
maron97
Posty: 124
Rejestracja: 24 gru 2016, o 16:31
Kontakt:

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: maron97 » 18 lis 2021, o 11:37

Jeśli byś mi podesłał pliki pak to mógłbym wydobyć te teksty ;)

Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 18 lis 2021, o 17:34

Każdy dużo wazy. Moge dac cała gre na pw. mam uplaod 10 mb/s

bax001
Posty: 126
Rejestracja: 3 sty 2021, o 20:49

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: bax001 » 18 lis 2021, o 21:43

@Milosz2PL PW

Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 19 lis 2021, o 00:50

Takie coś mam w quick bms. Skrypt dostałem na pw: Taką ma nazwę:unreal_tournament_4_0.4.23.1a_sod2 Błąd to The archive is encrypted, select the number of the key to use or type yours:
0: KIWIKIWIKIWIKIWIKIWIKIWIKIWIKIWI
1: _aS4mfZK8M5s5KWC2Lz2VsFnGKI7azgl
2: bR!@nbR0wnc@rychR!$d@nd@v3d3R3kj!mj0$hk3v!nm!ch@3lm!k3s3@nst3v3t!m
3: casd#55@#$%323!$^#b%05sa5W|hhaf4365s52ss51|55m!|{55s^@@36f233|-|0w@%3g8hssDk35/!Nm|_|%ds23%a32d5&23as3%12p|-|y$t3ds562d23fav3c@dyw38#49
4: C8C4847F3B4FA52D4AAD57A52358CDBC
5: k14z0ZLR8a7jNm49uyBzxXYY9LpTHcehLSNiC3jAkzBsffPuy8YsTa72RLD9KWIn

Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 19 lis 2021, o 17:06

Po ponownym spakowaniu w quick bms gra nie działa. Bez spakowania jak plik leża osobno też.

Milosz2PL
Posty: 9
Rejestracja: 8 maja 2021, o 15:06

Re: life is strange true colors - google translate

Postautor: Milosz2PL » 5 gru 2021, o 21:52

Spolszczenie skończone i sprawdzone. Jest średnie, ale jesli ktos nie zna angielskiego to i tak zrozumie gre. Na autorskie spolszczenie trzeba będzie kilka miesiecy poczekać.
Załączniki
life is strange true colors sposlzczenie google translator.zip
(4.12 MiB) Pobrany 836 razy


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości