TES II Daggerfall, czcionki PL

[TomBrightblade]

Witam
Jestem z jednej z polskich stron fanowskich The Elder Scrolls, serii gier na PC. Problem dotyczy kodowania czcionek w grze Daggerfall. Cała gra dostępna jest tutaj, a tutaj załączam same pliki fontów. Można je odczytać np. tilemolesterem (2bpp planar), więc zastąpienie nieużywanych znaków polskimi znakami diakrytycznymi nie stanowi dużego wyzwania, ale kłopot w tym, że gra i tak nie będzie ich czytać - a przynajmniej tak to wygląda u mnie.

Sprawdziłem w grze wszystkie kody i zdaje się, że są używane tylko te najbardziej standardowe znaki ascii, czyli hex od 0x20 gdzieś do 0x7D (a i to chyba nie wszystkie). Można np. w miejsce znaku # wstawić ą, ale tych wolnych symboli typu # do wykorzystania jest bardzo mało, więc wolałbym podmieniać te w ogóle nie używane znaki, takie jak "u z kropkami" czy inne znaki z zakresu powyżej 0xC0.

Dzięki za wszelką pomoc lub rady. :)

[twig]

Bez modyfikacji pliku exe nie zmusisz gry do odczytywania dodatkowych znaków.