NBA 2k11

Wszelkie kwestie techniczne.
Regulamin forum
1. W miarę możliwości prosimy o załączanie plików przez nasze forum, nie na zewnętrznych serwerach. Pliki nie znikną wtedy po upływie pewnego czasu. 2. Jeśli chcecie uzyskać pomoc przy rozpracowaniu plików (np. z tekstem, czcionką) załączajcie je do postów - nie każdy przecież posiada tłumaczoną przez Was grę.
Awatar użytkownika
McGregor II
Posty: 20
Rejestracja: 18 lis 2009, o 22:30

NBA 2k11

Postautor: McGregor II » 26 lut 2011, o 16:31

Witajcie, chciałem spytać czy ktoś z was wie może jak "rozpracować" plik językowy gry NBA 2k11. Plik ma rozszerzenie iff i choć są już jakieś edytory do tych plików to jednak obsługują one tylko grafikę. Chciałbym zrobić do tej gry spolszczenie bo choć może się wydawać, że to gra sportowa więc nie ma po co tłumaczyć jednakże w takiej karierze spolszczenie by się przydało.

W załączniku załączam spakowany plik english.iff, który najprawdopodobniej zawiera tekst, jakby ktoś wiedział jak edytować ten plik to proszę o pomoc.
Załączniki
english.rar
(1.98 MiB) Pobrany 219 razy
Obrazek
Obrazek

Awatar użytkownika
Cierpa
Posty: 81
Rejestracja: 20 lip 2009, o 15:26

Re: NBA 2k11

Postautor: Cierpa » 26 lut 2011, o 18:03

Skompresowany plik. Spróbuj rozpakować go tym programem.
Załączniki
program.rar
Do wypakowania plików z english.iff
(5.27 KiB) Pobrany 189 razy

Awatar użytkownika
McGregor II
Posty: 20
Rejestracja: 18 lis 2009, o 22:30

Re: NBA 2k11

Postautor: McGregor II » 26 lut 2011, o 18:21

Na chwilę obecną program przestaje działać kiedy próbuje go uruchomić metodą przeciągnij i upuść, ale spróbuje jeszcze na kompie, może na laptopie nie mam jakiś bibliotek. Jak spróbuje na kompie to napisze.

EDIT: Na kompie też się wyłącza, może źle to robię?
Obrazek
Obrazek

Awatar użytkownika
Cierpa
Posty: 81
Rejestracja: 20 lip 2009, o 15:26

Re: NBA 2k11

Postautor: Cierpa » 26 lut 2011, o 19:58


Awatar użytkownika
McGregor II
Posty: 20
Rejestracja: 18 lis 2009, o 22:30

Re: NBA 2k11

Postautor: McGregor II » 26 lut 2011, o 20:26

Jest postęp! Po ściągnięciu tego edytora w folderze bin miałem ten dekompresor ale z jakimś plikiem dll dzięki któremu rozpakował się ten plik. W załączniku załączam dwa pliki które powstały po dekompresji - jeden ma w sobie tekst a drugi jakieś znaczki ale chyba mało ważne.

EDIT: Jakieś pomysły?
Załączniki
Desktop.rar
(1.02 MiB) Pobrany 187 razy
Obrazek
Obrazek


Wróć do „Technikalia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości