Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Szukasz betatestera, korektora, grafika, itp?
Tutaj napisz ogłoszenie^^
Awatar użytkownika
SneakiestDuke68
Posty: 92
Rejestracja: 16 cze 2019, o 13:24
Kontakt:

Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: SneakiestDuke68 » 10 wrz 2019, o 16:48

Witam,
Udostępniam oficjalne spolszczenie od Cenegi. To spolszczenie występowało tylko w polskim wydaniu pudełkowym Contract J.A.C.K.
Link - [Usunięty - administracja]

Pozdrawiam.

SirXan
Posty: 33
Rejestracja: 12 wrz 2010, o 16:05

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: SirXan » 10 wrz 2019, o 20:25

Nie chcę Cię czepiać, ale oficjalne spolszczenie należy do Cenegi, a to obowiązuje prawa autorskie i licencji. Bez zgody Cenegi nie masz prawa tutaj opublikować, inaczej będziesz miał konsekwencji prawne. Piszę to dla Twojego dobra i dla dobra GrajPoPolsku. Poprawcie mnie, jeśli się mylę.

Awatar użytkownika
SneakiestDuke68
Posty: 92
Rejestracja: 16 cze 2019, o 13:24
Kontakt:

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: SneakiestDuke68 » 10 wrz 2019, o 21:37

Ale tego spolszczenia nie ma na stronie Cenegi do pobrania, nawet żadnej wzmianki, a same prawa do gry nikt nie wie kto posiada.

jose77
Posty: 130
Rejestracja: 21 cze 2019, o 12:59

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: jose77 » 10 wrz 2019, o 23:31

Aż strach coś napisać. :P

Dwa główne warunki:
1. Nie szkodzić autorowi/właścicielowi (Cenega).
Obecnie już nie prowadzi dystrybucji gry.
2. Nie zarabiać cacyków na czyjejś pracy.
?!

A tak to. Nie ta nazwa tematu (Regulamin). I projekt chyba ukończony?

Sam miałem podobne rozterki, ale rozwiał je BioShock Remastered.

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: Norek » 11 wrz 2019, o 08:05

Tylko że w przypadku Bioshocka informowana była m.in. Cenega - autor udostępnił mi screeny z wymiany wiadomości.
Jeśli tutaj także autor "wstawki" skontaktuje lub skontaktował się z oficjalnym wydawcą/dystrybutorem, niech podrzuci mi jakieś dowody na PW, do tego czasu usuwam link prowadzący do spolszczenia.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
SneakiestDuke68
Posty: 92
Rejestracja: 16 cze 2019, o 13:24
Kontakt:

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: SneakiestDuke68 » 18 wrz 2019, o 11:49

Na razie można ten post usunąć. Już z ponad tydzień czekam na jakąkolwiek odpowiedź od Cenegi i nadal nic. Raczej nic z tego nie wyjdzie i przepraszam. Następnym razem jak jakieś stare rzeczy odkopię to najpierw dwa razy pomyślę zanim udostępnię na forum, żeby taka sytuacja nie powtórzyła się.

Adek
Posty: 21
Rejestracja: 17 mar 2020, o 12:42

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: Adek » 17 mar 2020, o 22:16

Patch Pack_CJ ver. 1.9 for Contract J.A.C.K.

Contains:
-------------
1. Multilingual GUI
English / German / French / Polish / Russian "SoftClub" / Russian "AlexSoft" / Russian "TRIADA" / Spanish
2. Multiplayer patch_hosts_ver 1.2
- The patch restoring the game on the Internet after disconnecting the GameSpy master servers in July 2014.

Old version Pack_CJ_1_6.zip (2017 year) download here (14Mb):
https://www.moddb.com/games/contract-ja ... ngual-2014
New version Pack_CJ_1_9.zip (2020year) download here (22Mb)
https://nolfgirl.net/Unityhq/forums/top ... -and-nolf/

Adek
Posty: 21
Rejestracja: 17 mar 2020, o 12:42

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: Adek » 19 maja 2020, o 10:01

Panoramiczny mod 16:9 & 16:10 do gry „Contract J.A.C.K.”
WideScreenFix_CJ.zip ( 366 Kb)
http://www.mediafire.com/file/8sa9d6tx7 ... J.zip/file

Błędy i rozwiązania
---------------------------
1. Po zainstalowaniu poprawki WideScreenFix_CJ nie otwieraj menu Wyświetlanie i nie zmieniaj rozdzielczości wyświetlania w menu gry, w przeciwnym razie na ekranie pojawią się zniekształcenia geometryczne.
Jeśli przypadkowo otworzysz menu wyświetlacza i zmienisz rozdzielczość ekranu w menu gry, wyjdź z gry za pomocą klawiszy „Esc” lub „Alt-F4”, a następnie ponownie wejdź do gry.

2. Zniekształcenie grafiki na ekranie, liczba klatek na sekundę spada, gra zawiesza się.
Zazwyczaj taki błąd występuje na kartach graficznych NVIDIA po mocnym efekcie świetlnym, takim jak eksplozja.
Jak naprawić błąd:
Wyłącz dynamiczne oświetlenie w menu gry:
Options -> Perfomance -> Perfomance -> High Detail -> Display -> Dinamic light -> Off
Lub ustaw średni szczegół w menu gry:
Options -> Perfomance -> Perfomance -> Medium Detail
Jeśli to nie pomoże, naciśnij klawisz Win (flaga) na klawiaturze, gra zostanie skompresowana do postaci ikony.
Następnie kliknij ikonę, gra zostanie przywrócona z poprawioną grafiką.

3. Dla wygodnych i dokładnych opcji strzelania w grze
Options -> Controls -> Mouse -> Mouse sensitivity -> minium
Options -> Controls -> Mouse -> Mouse smooting -> maximum

4. W systemie Windows 10 zainstaluj narzędzie „RivaTuner Statistics Server” z pakietu „MSI Afterburner” i ustaw "framerate limit" = 60 w ustawieniach tego narzędzia.
https://www.msi.com/page/afterburner

Adek
Posty: 21
Rejestracja: 17 mar 2020, o 12:42

Re: Spolszczenie Cenegi do Contract J.A.C.K.

Postautor: Adek » 2 cze 2020, o 18:38

Panoramiczny mod 16:9 & 16:10 do gry „Contract J.A.C.K.”
WideScreenFix_CJ.zip 368 Kb nowy link
http://www.mediafire.com/file/gxz68h6aa ... J.zip/file

łatka do gry online z SPAUN
https://nolfgirl.net/Unityhq/forums/top ... osts-file/


Wróć do „Pomoc przy projektach”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości