Strona 2 z 2

Re: Pomogę przy Life Is Strange: Before The Storm

: 8 mar 2018, o 12:07
autor: ArtekXDPL
Widzę, że można tłuc i do ciebie to nie trafia. To właśnie twoje spolszczenia: "do zaakceptowania" nazywasz robieniem lepszej roboty niż osoby, które zajmują się tym naprawdę na poziomie. I skąd wiesz, na jakim etapie są nasze prace? : D
Wyraźnie zaznaczyłem - ty ze swoim przeciętnym co najwyżej spolszczeniem możesz na tym skorzystać, bo podpinasz się pod to, co wypracowaliśmy przez ostatnie 10 lat. Napisałem, jakie mam dla ciebie zalecenia i możesz się do nich zastosować, ale nie musisz. Warto by było jednak pracować na własny rachunek, a niepisaną zasadą sceny jest to, że projektów się nie dubluje.
Napisałem już na swoim facebooku.

Re: Pomogę przy Life Is Strange: Before The Storm

: 22 maja 2018, o 19:47
autor: ArtekXDPL
Zastanawiam się czy może by nie wrócić do tłumaczenia Farewell... Mineły już 2 miesiące od kiedy przerwałem pracę nad tłumaczeniem tej gry. A na gpp brak żadnego progresu przez ten czas.