Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Cześć, mam takie pytanko: Czy ktoś z waszej wspaniałej ekipy mógłby mi pomóc w plikach gry? Tzn. ja chcę spróbować zrobić dubbing gry i zamienić pliki dźwiękowe, wy umiecie zamienić pliki z napisami, czy może ktoś z was rozumie też te całe pliki pck itd.? Dokładnie to chodzi mi tutaj o Life is Strange. 😀Próbowałem zamienić taki jeden plik, ale zamiast mojego głosu w grze to znikał cały dialog i napisy :/
Z góry dzięki za odpowiedź 😉

Aktualne? Masz jakąś ekipę do tego? Jakieś doświadczenie w dubbingu?