Airline Tycoon 2

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
qtos
Posty: 2
Rejestracja: 15 paź 2011, o 11:06

Airline Tycoon 2

Postautor: qtos » 15 paź 2011, o 11:14

Witam,
mam pewien problem... otóż zacząłem spolszczać tę grę jednak po spolszczeniu części pliku en.txt gdy uruchamiam gre wyskakuje błąd:

FILE: "Source\Language.cpp", LINE: 523, COMMENT: "

Security check within airlinetycoon2.def failed!
One or more data files are corrupted or not original.
Application reinstall may solve the problem.
Closing program now!"

próbowałem edytować plik airlinetycoon2.def notatnikiem jednak są same krzaki. Czy ktoś byłby w stanie mi pomóc. Wiem że nie jestem za bardzo doświadczony ale licze na pomoc ponieważ z tego co widzę nikt nie chce zrobić tego spolszczenia.

en.txt
AirlineTycoon2.def

Pozdrawiam

Awatar użytkownika
szczuru
Posty: 155
Rejestracja: 14 sie 2008, o 02:11
Grupa: † PSX-PL †
Kontakt:

Re: Airline Tycoon 2

Postautor: szczuru » 4 lis 2011, o 15:48

Widocznie w egzeku gry (lub jakiejś) bibliotece są zapisane sumy kontrolne plików/ich wielkość. Musisz znaleźć i zmienić ;)
by Szczuru

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Airline Tycoon 2

Postautor: Norek » 7 gru 2011, o 08:40

Hej :)

Coś w temacie ruszyło?
Może ktoś byłby chętny wesprzeć ten projekt?
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

qtos
Posty: 2
Rejestracja: 15 paź 2011, o 11:06

Re: Airline Tycoon 2

Postautor: qtos » 6 sty 2012, o 16:47

niestety ale nic nie ruszyło ze względu na problem którego nie mogę przeskoczyć :/ dlatego też nawet nie mam jak się zabrać za tłumaczenie

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1184
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: Airline Tycoon 2

Postautor: bemberg » 7 kwie 2012, o 15:50

Nie ma nad czym dyskutować, gra wyszła w tym roku w polskiej wersji językowej (napisy).

Zamykam temat, ponieważ gra wyszła oficjalnie po polsku - Johnny
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości