[PC] Jurassic Park The Game

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
mikolajeczek
Posty: 2
Rejestracja: 30 lip 2012, o 10:41

[PC] Jurassic Park The Game

Postautor: mikolajeczek » 15 sie 2012, o 09:39

Jako że nikt tyłka nie ruszył do tłumaczenia tej gry, to ja sobie pozwolę zapowiedzieć owo spolszczenie. Temat co jakiś czas (czyt. kiedy będę miał ochotę) będzie aktualizowany. No to oficjalny wątek z rozliczania mnie z obietnic uważam za otwarty!


Screeny:
http://img12.imageshack.us/img12/6550/j ... 120815.png

Awatar użytkownika
Tirey93
Posty: 91
Rejestracja: 9 kwie 2011, o 19:56

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: Tirey93 » 15 sie 2012, o 13:38

Hehe, czemu z takim sarkazmem? Zapewniam, że jeśli ktoś sobie narzuci jakieś dzienne tempo pracy i będzie się go trzymał, to na pewno zakończy się to pożądanym rezultatem :)
Co do samej gry: Cieszę się, że kolejna osoba zajmuje się edycją gier Telltale. Jeśli miałbyś jakieś problemy z technikaliami(np. z tekstem, czcionkom, grafikami itp.), to pisz do mnie :D Jestem starym wyjadaczem gier Telltale - na pewno coś doradzę/pomogę.
Pozdro.
ONLY HAXBALL

Awatar użytkownika
EvilDoom
Posty: 184
Rejestracja: 15 wrz 2010, o 10:11
Kontakt:

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: EvilDoom » 19 sie 2012, o 22:15

Gratuluje rozpoczęcia projektu. Oby tylko zapału starczyło ci na ukończenie spolszczenia do wszystkich czterech epizodów.

Awatar użytkownika
LeKreuzPL
Posty: 8
Rejestracja: 11 wrz 2012, o 17:01

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: LeKreuzPL » 23 wrz 2012, o 18:58

Jeśli projekt by wypalił, to byłoby naprawdę fajnie :) Jeśli potrzebowałbyś pomocy w tłumaczeniu czy coś, to zgłoś się do mnie ;]

VAMET
Posty: 2
Rejestracja: 20 paź 2012, o 11:59

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: VAMET » 21 paź 2012, o 19:47

Witam uprzejmie

Mam nadzieję, że projekt jest kontynuowany i tłumaczenie będzie tak dobre, jak The Walking Dead :) Trzymam kciuki i życzę powodzenia z całego serca.

Pozdrawiam serdecznie.

Z poważaniem
VAMET
Lapsus Angelus

roksii750
Posty: 1
Rejestracja: 28 paź 2012, o 12:16

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: roksii750 » 28 paź 2012, o 12:18

Co z tym spolszczeniem, jest czy nie ma? I czzy będzie? Dzięki za odpowiedź!!

Awatar użytkownika
hubi97
Posty: 2
Rejestracja: 15 lis 2012, o 21:16

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: hubi97 » 15 lis 2012, o 21:19

Coś się ruszyło w temacie spolszczenia ? Chętnie zagrałbym w tę grę po polsku :D

Adik321
Posty: 12
Rejestracja: 7 cze 2013, o 22:37

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: Adik321 » 31 lip 2013, o 12:19

Czy wiadomo czy spolszczenie jest nadal tworzone bo chętnie bym zagrał w Jurassic Park po polsku

Awatar użytkownika
mendosa
Siedem Niedźwiedzi
Posty: 817
Rejestracja: 11 lis 2008, o 08:24
Grupa: Siedem Diabłów

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: mendosa » 1 wrz 2013, o 09:32

Minął rok od ogłoszenia projektu, a w ciągu tego roku nie było żadnej informacji dotyczącej postępu prac. Kontakt z autorem tematu urwał się z końcem roku 2012, projekt niedługo zostanie przeniesiony do porzuconych.
N.E.M.O.

djmati2604
Posty: 5
Rejestracja: 15 gru 2012, o 14:41

Re: [PC] Jurassic Park The Game

Postautor: djmati2604 » 20 gru 2013, o 17:36

Witam!
Zabrałem się do tłumaczenia tej gry. Oczywiście nie obiecuję, że ją ukończę. Traktuję to raczej jako formę hobby dla siebie. No i niestety już mam problem. Poradziłem sobie z wyciągnięciem plików z archiwum .ttarch, programem TTG Tools wydobyłem tekst, ale nie potrafię zmodyfikować czcionki. Po uruchomieniu Font Edytor'a i otwarciu jakiegoś pliku .font wyskakuje błąd:
Obrazek
Proszę o pomoc!
Na razie przetłumaczyłem tylko menu ;p
Obrazek
Obrazek


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość