[PC] Cry of Fear: Łzy Strachu
: 2 maja 2013, o 11:04
W związku z ostatnią premierą tej gry na Steamie i braku ogarniętych spolszczeń do niej (znalazłem jedno... dość nieciekawe) postanowiłem spróbować sam przetłumaczyć ten tytuł na język polski. Oto przedstawiam...
Projekt jest w dość wczesnej fazie rozwoju.
ZROBIONE:
- Przetłumaczone menu
- Wstępne tłumaczenie tekstu
Niestety, mam pewien problem - Cry of Fear działa na silniku Half-Life'a, a ten nie lubi UTF8. Z czasem znajdę na to sposób - może wy wiecie coś na ten temat? Póki co wersja testowa będzie bez polskich znaków.
TO DO:
- Polskie znaki
- Przetłumaczyć niektóre elementy UI
MINI-GALERIA:
DOWNLOAD:
Jeszcze dziś postaram sie tu wstawić wersję testową - poczekajcie do wieczora.
Projekt jest w dość wczesnej fazie rozwoju.
ZROBIONE:
- Przetłumaczone menu
- Wstępne tłumaczenie tekstu
Niestety, mam pewien problem - Cry of Fear działa na silniku Half-Life'a, a ten nie lubi UTF8. Z czasem znajdę na to sposób - może wy wiecie coś na ten temat? Póki co wersja testowa będzie bez polskich znaków.
TO DO:
- Polskie znaki
- Przetłumaczyć niektóre elementy UI
MINI-GALERIA:
DOWNLOAD:
Jeszcze dziś postaram sie tu wstawić wersję testową - poczekajcie do wieczora.