Zacząłem właśnie tłumaczenie nowo wydanej gierki na DSa...
Dzięki dla Manuela Czaszki za poprawienie.
Potrzebuję pomocy z polskimi fontami (edycja pliku STATFONTSET.DAT) oraz ogólnej edycji grafiki w tym romie.
Screeny:
PROGRESS: 17%
[DS] Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Mam rozumieć fontów nie udalo ci się wyszukać ? rozpakowaleś obraz ? na zalączonym obrazku widnieje powrót, czyli bitmapę znalazleś, ciekawy projekt, wygląda to calkiem obiecująco, resztę zostawiam fachowcom, znaczy ogólną opinię.
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Ogólnie projekt zapowiada się dobrze może ktoś pomoże Ci z polską czcionką i będzie to wyglądało pięknie.
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Tak, rozpakowałem. Jest folder fonts, ale znajduje sie tam tylko nieciekawy plik StatFontSet.dat, nie mam pojęcia czym to otworzyć.Mam rozumieć fontów nie udalo ci się wyszukać ? rozpakowaleś obraz ? na zalączonym obrazku widnieje powrót, czyli bitmapę znalazleś, ciekawy projekt, wygląda to calkiem obiecująco, resztę zostawiam fachowcom, znaczy ogólną opinię.
Tak się aktualnie dziwnie składa, że ó i Ó już są w romie. Tak samo jest ń (tylko troche dziwnie wygląda, "ale działa").
1 Screen more:
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Sorry za double posta, ale zrobiłem coś w stylu trailer vid :P
http://www.youtube.com/watch?v=odFgHFu-Edw
Tylko te głupie fonty :\
http://www.youtube.com/watch?v=odFgHFu-Edw
Tylko te głupie fonty :\
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Jawoks92 może moja rada będzie trochę, że tak powiem lamerska, ale jak masz ten format DAT to w grze Darwinia, to wystarczyło zamienić format na RAR i wypakować. Sprawdziłem i to działało, wszystko można było edytować, chwile przy tym siedziałem i nie było kłopotu, spakowałem i wszystko działało.
Spróbuj może tak, a jak nie zadziała, to spróbuj uruchomić ten plik w Tile Molesterze.
A jak nie zadziała, to będziesz musiał porozmawiać z kilkoma ludźmi z tego forum, może pomogą.
Spróbuj może tak, a jak nie zadziała, to spróbuj uruchomić ten plik w Tile Molesterze.
A jak nie zadziała, to będziesz musiał porozmawiać z kilkoma ludźmi z tego forum, może pomogą.
Kiedyś znów coś przetłumaczę.
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
No-go.Jawoks92 może moja rada będzie trochę, że tak powiem lamerska, ale jak masz ten format DAT to w grze Darwinia, to wystarczyło zamienić format na RAR i wypakować. Sprawdziłem i to działało, wszystko można było edytować, chwile przy tym siedziałem i nie było kłopotu, spakowałem i wszystko działało.
Spróbuj może tak, a jak nie zadziała, to spróbuj uruchomić ten plik w Tile Molesterze.
A jak nie zadziała, to będziesz musiał porozmawiać z kilkoma ludźmi z tego forum, może pomogą.
W Tile Molesterze sprawdziłem plik prawie wszystkimi kodekami, 1 i 2 dimensional, najlepsze co dostałem to
(cokolwiek PRZYPOMINA litery :/)
Chyba że jest to jakoś skompresowane, a jeśli tak, jak to odkompresować?
Z kim konkretnie? :P
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Ja bym radził porozmawiać z Berionem :), do tego dochodzi mziab, ffgriever. Nie wiem jak Norek, ale możliwe, że też będzie mógł w tym pomóc.
Edit: Próbowałeś tą grę przepuścić przez Tahaxan?? Ogólnie ponoć kilka gier z tym programem działa, ale ja tam nie mam pojęcia, ja tam kiedyś coś próbowałem, ale nigdy nie wychodziło :) Może akurat ta gra będzie z tym programem działać.
Edit 2: Wiem, że nie na temat, ale właśnie zauważyłem. Widzę, że pracujesz nad Mario RPG. Jak tam Ci z tym idzie? Gra jest świetna więc z chęcia po PL też bym pograł :)
Pozdrawiam i powodzenia.
Edit: Próbowałeś tą grę przepuścić przez Tahaxan?? Ogólnie ponoć kilka gier z tym programem działa, ale ja tam nie mam pojęcia, ja tam kiedyś coś próbowałem, ale nigdy nie wychodziło :) Może akurat ta gra będzie z tym programem działać.
Edit 2: Wiem, że nie na temat, ale właśnie zauważyłem. Widzę, że pracujesz nad Mario RPG. Jak tam Ci z tym idzie? Gra jest świetna więc z chęcia po PL też bym pograł :)
Pozdrawiam i powodzenia.
Kiedyś znów coś przetłumaczę.
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Zaraz sprawdze taxahaemJa bym radził porozmawiać z Berionem :), do tego dochodzi mziab, ffgriever. Nie wiem jak Norek, ale możliwe, że też będzie mógł w tym pomóc.
Edit: Próbowałeś tą grę przepuścić przez Tahaxan?? Ogólnie ponoć kilka gier z tym programem działa, ale ja tam nie mam pojęcia, ja tam kiedyś coś próbowałem, ale nigdy nie wychodziło :) Może akurat ta gra będzie z tym programem działać.
Edit 2: Wiem, że nie na temat, ale właśnie zauważyłem. Widzę, że pracujesz nad Mario RPG. Jak tam Ci z tym idzie? Gra jest świetna więc z chęcia po PL też bym pograł :)
Pozdrawiam i powodzenia.
------------------
Yep, pracuje. To są co prawda stare dzieje i tłumaczenie jest takie troche kulawe (widze to teraz porównując z tym co zrobiłem już w MLBiS), więc będe musiał sie za to kiedyś wziąć i poprawić
Vid: http://s297.photobucket.com/albums/mm23 ... tuu-27.flv
Re: [DS]Mario & Luigi: Bowser's Inside Story
Ja bym sie tak na twoim miejscu nie przejmowal nadto z tymi fontami i dlaczego tyle zamieszania robicie z powodu tych wlaśnie fontów ? przecież można je stosowac również na końcu. Z Tile molesterem chwilowo odpuść, to program glównie stworzony pod te platformy jak snes, gba, megadrive i game boy colour. Dopatrywanie sie w nim wartości fontów z tej wlasnie platformy to czysty masohizm, do fontów polecilbym NFTR REDIT, ale wyszukuje jedynie pliki NFTR format z dsa. Jeżeli chodzi o projekt, powiedz dlaczego pozostawileś menu ? mam rozumieć to grafika ? druga sprawa na filmiku widzialem kingdom w ang. rozumiem ograniczenia, ale czy tak juz zostanie ? Ogólem życzę sukcesu w projekcie, bo wygląda ciekawie i smiesznie:-) i jak wygląda z pointerami ? akurat w moim alienie niestety nie wyrobilem:( pozdrawiam.
Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości