[PC] Soldier of Fortune

Wszelkie projekty niedokończone i opuszczone. Wiele z nich można dokończyć, jeżeli nie chce się zaczynać tłumaczenia od zera.
Awatar użytkownika
mwk
Rewolucjonista
Posty: 125
Rejestracja: 23 paź 2010, o 20:06

[PC] Soldier of Fortune

Postautor: mwk » 27 gru 2010, o 19:23

Obrazek

Już od pewnego czasu pracuję nad tym projektem, ale dopiero dziś postanowiłem się nim pochwalić.
Obecny postęp:
Fabuła - 100%
Opisy misji - 100%
Opisy broni - 90%
Menu - 20%
Twórcy - 0%
Multiplayer - 0%
Tekstury - 1%
Czcionka - jest, ale wymaga poprawy.
Jakiś screen :)
Obrazek

Jest to mój pierwszy projekt (w zasadzie drugi), ale mam nadzieję, że nie ostatni. Na kiedy przewiduję premierę? Przywołam słowa blizzarda: "When it's done!"

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1184
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: bemberg » 28 gru 2010, o 09:02

Z tego co pamiętam, jakieś tłumaczenie krąży po sieci. Czym twoje różni się od niego? :) Widzę, że najważniejsze czyli fabuła, już zakończona. Z czym teraz się mierzysz?
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.

Awatar użytkownika
faloow
Posty: 8
Rejestracja: 27 lis 2010, o 14:23

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: faloow » 28 gru 2010, o 22:26

ja mam grę spolszczoną w 100%. są nawet głosy podłożone przez jakąś polską ekipę zapaleńców

Awatar użytkownika
EvilDoom
Posty: 184
Rejestracja: 15 wrz 2010, o 10:11
Kontakt:

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: EvilDoom » 28 gru 2010, o 22:49

faloow Mógłbyś mi przesłać to spolszczenie na email? cyrusmordor@onet.pl

Awatar użytkownika
mwk
Rewolucjonista
Posty: 125
Rejestracja: 23 paź 2010, o 20:06

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: mwk » 28 gru 2010, o 22:53

Pochwal się linkiem tutaj, jeśli możesz. Jedyne spolszczenie, z jakim się spotkałem zostało wykonane przez Rosjan, właśnie ono posiada "polski" dubbing.

Awatar użytkownika
faloow
Posty: 8
Rejestracja: 27 lis 2010, o 14:23

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: faloow » 29 gru 2010, o 00:22

jutro dam Wam namiary na to :)

Awatar użytkownika
Manuel Czaszka
Konik Manuel
Konik Manuel
Posty: 1823
Rejestracja: 7 lut 2106, o 07:28
Kontakt:

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: Manuel Czaszka » 29 gru 2010, o 00:42

A ja tak nieco "z czapy". Może po SoF chciałbyś dokończyć PLProjektowe No One Lives Forever?
BTW będziesz tłumaczył tytuł? Aż się prosi o to.
Jeśli miałbym zatytułować tę taśmę, to byłoby to "Ostatnia szansa na ewakuację planety Ziemia, nim zostanie przetworzona"

Awatar użytkownika
mwk
Rewolucjonista
Posty: 125
Rejestracja: 23 paź 2010, o 20:06

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: mwk » 29 gru 2010, o 17:00

Pożyjemy - zobaczymy. Na dzień dzisiejszy nie chcę niczego obiecywać, ale chętnie bym spróbował swoich sił. Faloow, czekamy. :P

naznaczony
Posty: 2
Rejestracja: 3 sty 2011, o 17:20

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: naznaczony » 3 sty 2011, o 17:25

Tak, jest spolszczenie, ale jego jakość pozostawia wiele do życzenia. Znajduje się pod tym adresem: http://www.portal24h.pl/pobierz/detale/ ... rtune.html
Trzymam kciuki za ten projekt, bo z tamtym spolszczeniem nie da się grać. Pozdrawiam.

Awatar użytkownika
mwk
Rewolucjonista
Posty: 125
Rejestracja: 23 paź 2010, o 20:06

Re: [PC] Soldier of Fortune

Postautor: mwk » 11 sty 2011, o 18:46

Pierwsze zabawy z teksturami:
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Wróć do „Projekty porzucone i nieaktywne”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 2 gości