[NDS] Blood of Bahamut

[Norek]

Hejka :)
Tak, bronie oparte są na pięciu żywiołach (może też żywiołu nie mieć :)
Będziemy z mziabem kombinować, bo może tak drastycznie ciąć nie będzie trzeba.

[edycja]

Dzięki staraniom mziaba większość opisów udało się uratować :)
Czasem na kilkadziesiąt broni dla danej postaci jedna bądź dwie zostały "ograbione" z jednego czy dwóch wyrazów z ich opisów. Nie jest to jednak tak duży problem.

Inna sprawa, że z uwagi na małą awarię mojego laptopa projekt zostaje na niedługi czas zamrożony - najpóźniej do końca września. Może uda mi się wcześniej zaopatrzyć w nowy sprzęt i tłumaczenie zostanie wznowione - o czym poinformuję w tym temacie.

Żeby było jasne - projekt jest bezpieczny, pliki także - u mnie i u mziaba.
Jeśli będzie możliwość, pokażemy więcej screenów^^

[Manuel Czaszka]

Nowe grafiki przed i po misji:

[dziemix92]

kiedy bedzie mozna pobrac gre? mniej wiecej ?

[Norek]

Grę można pobrać już teraz albo kupić :)
U nas nie będzie przetłumaczonej gry, tylko sama łatka :)
A jeśli pytasz o to, kiedy łatka się ukaże, cóż...

Póki co projekt stanął w pewnym punkcie i musi poczekać jeszcze chwilę na ruszenie.
Postęp cały oczywiście jest zachowany, nie ma się co o to martwić.
Jeśli wszystko pójdzie po mojej, a właściwie po naszej myśli, to jest szansa na koniec roku.

[loQ]

Ładnie wyglądają te wszystkie grafiki. ;) Chociaż ta czerwona ładniej. ;P

Miło by było dostać łatkę na Gwiazdkę. ^^

[Norek]

Mimo tego co napisałem w poprzednim poście, może być ciężko wydać w tym roku...
Jak tylko wrócę do tłumaczenia, na pewno dam znać.

Projekt na pewno nie zostanie porzucony, o to nie ma się co martwić.

[Manuel Czaszka]

W odpowiedzi na "setki" maili, które do nas docierają każdego dnia załączam podgrzewającego jeszcze bardziej atmosferę screena prezentującego spolszczenie na żywo :P

[kolo5141]

Czuje się jak pies któremu pomachałeś kiełbasą przed nosem, a potem ją zjadłeś sam :)

[Norek]

Dobra wiadomość jest taka, że wznowiłem prace nad tłumaczeniem :)
Oczekujcie efektów w niedługim czasie.

Zostały z tego co widzę 3 pliki do zrobienia, z czego jeden w 1/4, a dwa w połowie. Praca na kilka dni po kilka godzin dziennie :)
Może uda się w tym tygodniu zrobić brakujące teksty i zająć pierwszymi testami (z mojej strony).
Później pliki przejmie mziab i sprawi, że będzie można z przyjemnością grać :D
Liczę też na MC w kwestii grafik :)

Pod koniec tygodnia zaktualizuję procenty w pierwszym poście.

[Manuel Czaszka]

Oczywiście potwierdzam swój udział w projekcie. Do edycji pozostało 51 plików. Się zrobi się.