Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Oficjalne forum http://scummpl.grajpopolsku.pl/news.php
Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 66
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Postautor: Qamok » 29 mar 2016, o 11:34

Przygotowałem taką maksymalnie uproszczoną paczkę dla użytkowników windows których mogła przestraszyć ściana tekstu z pierwszego posta. W paczce są tylko najpotrzebniejsze pliki (analogicznie dla każdej części z folderu diffs\...\pl1 z paczki w wersji 1.4) potrzebne do spolszczenie odrestaurowanych wersji MI1 i MI2 oraz prosta instrukcja stworzona na bazie tej użytkownika alvaro.

Wszystkie zasługi idą do wspomnianego wcześniej użytkownika (świetna robota alvaro) oraz społeczności scummpl.grajpopolsku która przygotowała spolszczenie. Oczywiście jeżeli jest coś nie tak natychmiast usuwam paczkę.

https://www.dropbox.com/s/vjt1nnmo07xvw ... e.rar?dl=0

Awatar użytkownika
Tirey93
Posty: 89
Rejestracja: 9 kwie 2011, o 19:56

Re: Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Postautor: Tirey93 » 11 lip 2017, o 18:12

Napisałem pw do Alvaro, choć nie wiem czy on wgl odwiedza forum. Chciałbym dalej rozwijać projekt. W szczególności warto dorobić polską czcionkę do MI2, bo jej brak najbardziej razi w oczy. Docelowo jednak byłbym szczęśliwy, gdybyśmy stworzyli instalator, który zainstaluje całe spolszczenie automatycznie(tj. bez używania tych bezbożnych narzędzi do podmiany plików).
Brakuje mi tylko narzędzi. Mam nadzieję, że dostanę jakieś informacje w tej sprawie od autora.
ONLY HAXBALL

Awatar użytkownika
Qamok
Posty: 66
Rejestracja: 12 kwie 2014, o 13:26

Re: Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Postautor: Qamok » 1 maja 2018, o 08:57

Było by super, ale znacznie chętnie wolałbym zobaczyć udostępnioną w sieci twoją dotychczasową pracę nad Escape From Monkey Island. Wiem że nie jest gotowe, ale nawet takie z błędami jest lepsze niż żadne.

buddookann
Posty: 2
Rejestracja: 30 lis 2019, o 13:56

Re: Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Postautor: buddookann » 3 mar 2020, o 22:48

Udało i się spolszczyć jedynkę ale poświeciłem na rozpracowanie tej instrukcji tyle czasu że mógłbym fakultet na niej zrobić. Pozdrawiam ! I dziękuje.

andryou666
Posty: 1
Rejestracja: 21 wrz 2020, o 23:17

Re: Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Postautor: andryou666 » 21 wrz 2020, o 23:20

Witam. Mam problem ze spatchowaniem jak wcześniej kolega, komunikat z rozmiarem. Niby robię wszystko dobrze. Czy ktoś może pomóc?

Awatar użytkownika
Fabiosek
Posty: 171
Rejestracja: 25 paź 2012, o 19:52
Grupa: Tester , Modder

Re: Spolszczenie do MISEC (MI1:SE i MI2:SE)

Postautor: Fabiosek » 1 paź 2021, o 13:54

Spolszczenie działa również z Gogową, która zapewnie jest zbliżona do wersji pudełkowej (w instrukcji wyżej jest informacja tylko o pudełkowej/steamowej), piszę to, by rozwiać wątpliwości co do zagrania na tej wersji ze spolszczeniem. Jak na razie sprawdziłem pierwszą część (w menu głównym też powinna być polska czcionka, oczywiście jak zmieni się język w ini na language = 1 (francuski).

PS2. Gdyby ten programik ninja patcher się nie uruchamiał, to ustawcie zgodność z Windows Vista i najlepiej tryb uruchamiania jako administrator (sprawdzałem na Windows 10).


Wróć do „SCUMMPL”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość