Graj Po Polsku - forum autorskich spolszczeń gier

Jak wyżej.

Super, widać od razu świetną pracę betatesterów ;)
Czemu jednak info nie pojawiło się w miejscu do tego przeznaczonym?
viewtopic.php?f=9&t=423

No ja tylko trochę żałuje że napisy typu "weź" "naciśnij" czy "porozmawiaj" nie pojawiły się w drugiej części po polsku. Niby taka błahostka, a jednak jak już się coś tłumaczy to do najlepszego efektu dochodzi się jak WSZYSTKO obce jest przetłumaczone. Szkoda :(

Mógłbyś przesłać screen z tym błędem?

To nie jest błąd, tylko nieprzetłumaczenie(nie wiem, może tylko w mojej wersji?) Jak widać, napis "drzwi" jest ok ale za to "look at" oraz wszystkie inne podpisy są po angielsku. Tylko ja tak mam?

W wersji do testów, którą grałem, było to przetłumaczone, wraz z interfejsem. Może wina innej wersji gry, albo coś pomerdałeś przy instalacji.

Przed chwilą zainstalowałem spolszczenie na świeżej kopii, i wszystko jest. Mógłbyś mi podesłać swoje pliki na PW?

Zauważone dwa błędy na samym początku gry.

"Musisz zapłacić myto" kwestia LaGrande.

"T i ja" kwestia stolarza.

No i "Weź" jakoś lepiej pasuje niż "Podnieś".

"Musisz zapłacić myto" kwestia LaGrande.

http://sjp.pwn.pl/slownik/2568719/myto

"T i ja" kwestia stolarza.

Nie widzę nigdzie tego, jak możesz to podeślij screen.