Lista gier z polskim dubbem

Oficjalne forum http://scummpl.grajpopolsku.pl/news.php
Awatar użytkownika
Anon
Posty: 11
Rejestracja: 21 gru 2010, o 21:29

Lista gier z polskim dubbem

Postautor: Anon » 29 sty 2011, o 14:55

Witam

Czy szukam tytułów gier które można by określić 100% PL, teksty jak i dubb. Znam tylko jedną grę na ScummVM z polskim dubbingiem - Simon The Sorcerer II. Jeśli znacie więcej takich gier to wypisujcie je w tym temacie. Jeżeli ktoś posiada listę gier z częściowym spolszczeniem (tekst) to też bym prosił o wklejenie. Pozdro, Anon-Onan.

grzybiarz
Posty: 95
Rejestracja: 13 cze 2008, o 10:50

Re: Lista gier z polskim dubbem

Postautor: grzybiarz » 29 sty 2011, o 22:17

Ale lista z polskim dubem w ogólę od początku istnienia konsol/komputerów? Czy tylko tytuły ze Scumm'a?

Awatar użytkownika
Anon
Posty: 11
Rejestracja: 21 gru 2010, o 21:29

Re: Lista gier z polskim dubbem

Postautor: Anon » 30 sty 2011, o 00:38

Sorry że nie sprecyzowałem, tylko Scumm.

Awatar użytkownika
Rael
Posty: 98
Rejestracja: 15 wrz 2008, o 17:08
Grupa: SCUMMPL
Kontakt:

Re: Lista gier z polskim dubbem

Postautor: Rael » 30 sty 2011, o 09:10

The Bizarre Adventures of Woodruff and the Schnibble - z tym że to właśnie przez spolszczenie nie da się ukończyć gry grając pod ScummVm, jest jakiś bug.
Flojd - podobny przypadek, polska wersja pod ScummVm nie śmiga
Teenagent - tutaj dubbing lepiej sobie darować
Sen i śmierć to bracia bliźniacy.

— Homer

Awatar użytkownika
bemberg
Reptilianin
Posty: 1189
Rejestracja: 31 maja 2008, o 12:03
Grupa: wsparcia
Kontakt:

Re: Lista gier z polskim dubbem

Postautor: bemberg » 30 sty 2011, o 10:50

No właśnie, szkoda, że nikt do tej pory nie zwrócił uwagi ludziom ze scummvm, że Polacy mają oficjalne polskie wersje tych gier... Z serią Larry po polsku też są pewne problemy, ale to jeszcze można zrozumieć ze względu na to, że dopiero od niedawna obsługują gry SCI.

Żbiku - Darować sobie dubbing teenagenta? No nie mów, żeby lepiej grać w angielskim ;)
http://www.wykop.pl/link/2516381/playlo ... omentarzy/
Tłumaczymy w rytmie serca? Prawda o Playloc, BDIP i Tłumaczymy w rytmie serca.

Awatar użytkownika
Śledziks
Posty: 216
Rejestracja: 17 mar 2009, o 20:27

Re: Lista gier z polskim dubbem

Postautor: Śledziks » 2 lut 2011, o 15:34

Bem, mówisz o Leisure Suit Larry? Bo z tego co wiem to wszystkie części normalnie działają nawet pod Win7. Jedynie do 7 części, która jest z polskim dubbingiem trzeba ściągnąć łatkę, ale ona już była potrzebna dla Windowsa XP.


Wróć do „SCUMMPL”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość