Re: [PC] Broken Sword: The Shadow of the Templars
: 23 gru 2009, o 15:01
Faktycznie, mea culpa - nie sprawdziłem napisów, które dostałem po korekcie, ale - i to mnie cieszy - pojawiają się od czasu do czasu takie osoby jak Ty, dzięki którym spolszczenia stają się coraz doskonalsze - taka jest ta moja polityka - jak wszyscy już wiedzą KG to grupa jednoosobowa - często wypuszczam wersje w pewnym momencie tworzenia (który nie jest jeszcze ideałem - a nawet daleko mu do tego) by uzyskać pomoc z zewnątrz - w innym wypadku większość spolszczeń czekałaby wciąż na Godota - tzn na mój czas i często też, chęci, a tak dzięki wypuszczeniu wersji beta, 1.0 itp. często dostaję paczki screenów, uwagi itp. (za które bardzo dziękuję), które gdybym miał wykonać samemu zajęłoby mi kolejne X czasu. Mam nadzieję, że wciąż będą się pojawiać ludzie chętni do pomocy, i że będą się przy niej bawić równie dobrze jak ja przy tłumaczeniu.Przy całym szacunku dla pracy Kochatak Group - stwierdzam, iż po raz kolejny wydajecie jednak niedopracowany produkt - nie wiem, może zawinili testerzy, ale ktoś to synchronizuje przecież, prawda? No chyba, że nie - to wtedy rozumiem ;) .