Strona 1 z 2

Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 27 sty 2015, o 21:33
autor: pabloNR
Witam serdecznie, czy ekipa GPP planuje może stworzenie spolszczenia do tej edycji Residenta?

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 27 sty 2015, o 21:44
autor: ikskoks
krzys837 coś zapowiedział [tu był link do forum szkalującego GPP - już nie ma - Norek]

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 28 sty 2015, o 17:30
autor: pabloNR
Taaa, wiem, że coś zapowiadali, ale zwracam się z prośbą do Was bo chyba wszyscy wiemy w jakim tempie oni wszystko robią...Generalnie dla mnie cały ten system "zaklepywania" projektów jest beznadziejny. Rozumiem gdyby regularnie, konsekwentnie finalizować kolejne prace, ale to wszystko odbywa się na zasadzie rezerwacji X ilości gier by nikt inny ich nie spolszczył. Niech każdy robi swoje, a gracze osądzą efekty pracy poszczególnych grup.

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 28 sty 2015, o 17:39
autor: Norek
W rozmowach w shoutboksie przewijał się ten tytuł, więc całkiem możliwe, że ktoś się za to weźmie.
Póki nikt się jednak oficjalnie nie wypowiada, należy uznać, że takie spolszczenie nie powstanie.

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 28 sty 2015, o 20:08
autor: krzys837
Nie jestem "oni". Zapowiedziałem ten projekt na stronie [Jak pisałem wyżej - linki do forum i strony, która szkaluje GPP i wypisuje na nasz temat kłamstwa będą usuwane - Norek]. Robię go we własnym zakresie.

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 29 sty 2015, o 16:03
autor: Śledziks
Ostatnie Resideny wydawała w Polsce Cenega i wszystkie były przez nią spolszczone, więc można założyć, że w tym przypadku będzie podobnie. Myślę, że nie zaszkodziłoby się wcześniej do nich odezwać i się dowiedzieć, jak wygląda sytuacja, żeby niepotrzebnie nie zaczynać projektu.

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 29 sty 2015, o 20:44
autor: Hemiq
Ostatnie Resideny wydawała w Polsce Cenega i wszystkie były przez nią spolszczone, więc można założyć, że w tym przypadku będzie podobnie. Myślę, że nie zaszkodziłoby się wcześniej do nich odezwać i się dowiedzieć, jak wygląda sytuacja, żeby niepotrzebnie nie zaczynać projektu.
Cenega nie planowała i nie planuje zlokalizować RE HD i RE 4: HD Edition. Tą pierwszą w ogóle nie wydali na naszym rynku. Czwarta część w HD była tylko w Biedronkach w pudełku.

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 8 lut 2017, o 23:50
autor: kaem
I minęło tyle czasu i spolszczenia nie ma do dzisiaj...

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 21 maja 2017, o 14:07
autor: Marys90
Witam,
temat jest jeszcze aktualny, czy umarł śmiercią naturalną?

Re: Resident Evil HD - będzie spolszczenie?

: 2 gru 2017, o 22:27
autor: maximo
Tak w gwoli ścisłości to ostatnie Residenty na konsole zlokalizowała QLOC S.A. - (na zlecenie Cenegi)
Ale tak trochę z off topu: Jak to wygląda na konsolach obecnej generacji?

Resident Evil 4HD (Ps4, Xboxone)- brak polskiej lokalizacji
Resident Evil 6 - polska wersja (X360, Ps3) [napisy kinowe]
Resident Evil 7 - polska wersja (Xboxone, Ps4) [napisy kinowe]
Resident Evil Revelations - polska wersja (Ps3, Ps4, Xboxone, Nintendno Wii U) [napisy kinowe]
Resident Evil Revelations [3DS] - brak polskiej lokalizacji

Ostatnie Residenty, które zakupiłem (dnia dzisiejszego) na Nintedno Switch posiadają spolszczenie.

Tak więc:

Resident Evil Revelations - polska wersja (Nintendo Switch) [napisy kinowe]
Resident Evil Revelations 2 - polska wersja (Nintendo Switch) [napisy kinowe]

Jakby ktoś miał wątpliowści lub nie wiedział to zapodaję screeny z konsoli Switcha:
Res.1
Obrazek

Res.2
Obrazek