Child of Light

Dział niewymagający rejestracji na forum. Chcesz wyrazić swoją opinię o projekcie, podziękować autorom, zadać pytanie? To miejsce dla Ciebie.
Regulamin forum
Obowiązuje bezwzględny zakaz: pytania o daty premier oraz spamowania.
yyhhh

Child of Light

Postautor: yyhhh » 31 sie 2016, o 08:44

Czołem,
Jest szansa, żebyście zrobili to, co nikomu się jeszcze nie udało, a więc spolszczenie do Child of Light?:>
Wiem, że temat spolszczenia tego tytułu był już poruszany, dlatego przepraszam, że tworze nowy temat z tym zapytaniem, jednakże tam już nikt nie odpowiada, wnioskuję więc, że tłumaczenie zostało porzucone. To samo tyczy się grupy Eureka subs, przeszło rok temu przestali dawać znaki życia, a ostatnio nawet ich strona przestała istnieć - dlatego zwracam się z prośbą do was.
Pozdrawiam!

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: Salt and sanctuary

Postautor: Norek » 31 sie 2016, o 16:26

A co ma tytułowe Salt and Sanctuary do Child of Light?
Kiedyś myśleliśmy o przejęciu projektu, ci ludzie chyba poumierali :P
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

yyhhh
Posty: 4
Rejestracja: 31 sie 2016, o 08:45

Re: Salt and sanctuary

Postautor: yyhhh » 31 sie 2016, o 18:57

A sorry, widocznie okna mi się pomyliły;] Nie ten tytuł;]
Świetny pomysł z tym przejęciem, tym bardziej, że Eureka chyba faktycznie zakończyła działalność - szkoda tylko, że tak nagle i 'po angielsku';/

yyhhh
Posty: 4
Rejestracja: 31 sie 2016, o 08:45

Re: Salt and sanctuary

Postautor: yyhhh » 31 sie 2016, o 18:58

PS. da sie jakoś zmienić temat na właściwy?


Wróć do „Dla Gości”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości