Próbowałem się z rolą narratora, ale chyba sobie odpuszczę i poszukam czegoś innego. Za cienki w uszach się zrobiłem. Na dowód mała próbka nagrywana wbudowanym w laptopa mikrofonem, także jakość równie zła, co i ja. http://dl.dropbox.com/u/89726372/test1.wma
Jakieś sugestie, za kogo innego się zabrać...? Tylko bez złośliwych komentarzy, proszę ;]
-- 16 lip 2012, o 15:54 --
Okay, mamy ochotniczkę do roli Vree. Podrzucam próbkę robioną na szybko + oryginał. Johnny, jak Ci podejdzie, to prześlij mi pliki Vree i jej teksty. Viki się chętnie za to weźmie^^
EDIT:
Ok, nagrałem kilka próbek, konkretnie 4 różne. Czekam na opinie i sugestie^^
Fallout 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
- destroytheardor
- Hardy destruktor
- Posty: 118
- Rejestracja: 6 mar 2011, o 03:30
- Kontakt:
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
- Załączniki
-
- narrator maczek.rar
- Nowe próbki (nie cięte, nieoczyszczone)
- (3.55 MiB) Pobrany 229 razy
-
- Vree by Viki.rar
- (175.75 KiB) Pobrany 242 razy
Contrary to popular belief, I mind walking through thorn bushes. I go there because you aren't.
Silent Hill po polsku na Facebooku
Silent Hill po polsku na Facebooku
-
- Posty: 113
- Rejestracja: 11 sty 2010, o 20:33
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Narrator mi się nawet podoba. Tylko jakość dźwięku nie nadaje się całkowicie i przydałby się lepszy sprzęt.
Co do Viki... to poczekam aż wypowie się Berorn, bo na mnie będą krzyczeć :D
-- 17 lip 2012, o 15:33 --
No to dwupost, bo nie pamiętam, czy się zlepiają pod sobą posty.
Miałem dzisiaj minutkę, więc nagrałem "sampla". Póki jestem w podróży na lepszą jakość nie ma co liczyć.
Pierwsza próba, więc pewnie sporo można by poprawić.
http://dl.arhn.eu/fallout/loxley_test_dark_archon.mp3
Fraza:
{Ach, dziękuję. Muszę sporo pracować, żeby go zachować w tym niewyrafinowanym otoczeniu, wieszże? Lecz wystarczy tego. Loxley zwę się. A jakże ty?}
Szczerze mówiąc uważam tłumaczenie sztuczno-angielskiego akcentu Loxleya za strasznie słabe i nienaturalne do czytania.
Co do Viki... to poczekam aż wypowie się Berorn, bo na mnie będą krzyczeć :D
-- 17 lip 2012, o 15:33 --
No to dwupost, bo nie pamiętam, czy się zlepiają pod sobą posty.
Miałem dzisiaj minutkę, więc nagrałem "sampla". Póki jestem w podróży na lepszą jakość nie ma co liczyć.
Pierwsza próba, więc pewnie sporo można by poprawić.
http://dl.arhn.eu/fallout/loxley_test_dark_archon.mp3
Fraza:
{Ach, dziękuję. Muszę sporo pracować, żeby go zachować w tym niewyrafinowanym otoczeniu, wieszże? Lecz wystarczy tego. Loxley zwę się. A jakże ty?}
Szczerze mówiąc uważam tłumaczenie sztuczno-angielskiego akcentu Loxleya za strasznie słabe i nienaturalne do czytania.
- GimmyBreaker
- Senior Penor
- Posty: 172
- Rejestracja: 5 lip 2012, o 15:15
- Grupa: Norek i spółka
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Seth - na szybko:
http://www.sendspace.com/file/jl3qdh
Prawdopodobnie będzie jeszcze popracować nad sposobem wymowy ;)
Dla ciekawych ;) tak będzie brzmiał wasz Ghoul
http://www.sendspace.com/file/n0ofwc
http://www.sendspace.com/file/jl3qdh
Prawdopodobnie będzie jeszcze popracować nad sposobem wymowy ;)
Dla ciekawych ;) tak będzie brzmiał wasz Ghoul
http://www.sendspace.com/file/n0ofwc
-Go piss up a flagpole: Idź obszczać maszt
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)
-'tis doubt which leadeth thee to purgatory: Mam wątpliwości co do tego, który z nich jest pionerskim środkiem przeczyszczającym
-The electricity cooks you from the inside out: Prąd zrobi Ci lasagne z jelit ;)
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Ja też chętnie wziąłbym udział w dubbingu. Nie mam w tej konkretnej chwili mikrofonu przy sobie, więc nie mogę nagrać konkretnie pod którąś postać, ale załączam próbki z różnych innych projektów, w których brałem udział.
Ze względu na swój nieco specyficzny głos, wolałbym sam nie wybierać, którą postać dubbingować, ale wysłuchać kogoś bezstronnego, kto by doradził do jakiej postaci (jeśli jakiejkolwiek) bym się nadawał.
Ze względu na swój nieco specyficzny głos, wolałbym sam nie wybierać, którą postać dubbingować, ale wysłuchać kogoś bezstronnego, kto by doradził do jakiej postaci (jeśli jakiejkolwiek) bym się nadawał.
- Załączniki
-
- probki.rar
- (2.08 MiB) Pobrany 238 razy
"Niepokoi mnie twoja niewiara." - Darth Vader
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Starałem się wypaść jak najlepiej. Z góry przepraszam, za mikrofon z bazaru. ;) Nagrałem kwestię Aradesha, Butcha Harrisa i Kiliana Darkwatera.
- Załączniki
-
- Głosy.7z
- (731.21 KiB) Pobrany 238 razy
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Witam takie małe pytanko odnośnie całego projektu.
1. Czy macie kogoś odpowiedzialnego za czyszczenie nagranych ścieżek z wszelakiego szumu, odgłosów itp
2. Chcecie by głosy były nierówne przez używanie różnych typów mikrofonów czy macie zamiar zrobić jakiś mały event na "nagrywki" ?
Sam nie posiadam żadnego sprzętu a byłbym zainteresowany pomocą stąd pytanie 2 ;)
1. Czy macie kogoś odpowiedzialnego za czyszczenie nagranych ścieżek z wszelakiego szumu, odgłosów itp
2. Chcecie by głosy były nierówne przez używanie różnych typów mikrofonów czy macie zamiar zrobić jakiś mały event na "nagrywki" ?
Sam nie posiadam żadnego sprzętu a byłbym zainteresowany pomocą stąd pytanie 2 ;)
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
1. Jeżeli osoba nagrywająca kwestie danej postaci zna się na odszumianiu i takich tam, to robi to we własnym zakresie. Jeżeli nie, to zrobię to pewnie ja po otrzymaniu kompletu nagrań.
2. Projekt powinien być traktowany raczej jako zabawa. Oczywiście najlepiej by było, gdyby wszystkie głosy były nagrane na dobrym sprzęcie, ale raczej nie ma na to szans. W planach nie ma wynajęcia studia i zaproszenia do niego ludzi :D Od biedy mógłbyś określić swoje położenie i liczyć, że blisko ciebie mieszka ktoś ze sprzętem, ale może być ciężko.
2. Projekt powinien być traktowany raczej jako zabawa. Oczywiście najlepiej by było, gdyby wszystkie głosy były nagrane na dobrym sprzęcie, ale raczej nie ma na to szans. W planach nie ma wynajęcia studia i zaproszenia do niego ludzi :D Od biedy mógłbyś określić swoje położenie i liczyć, że blisko ciebie mieszka ktoś ze sprzętem, ale może być ciężko.
Od 20 lat niszczę klimat. Moje dzieci będą jeździć bez kasków.
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
A jakby już dochodziło do nagrywki to robić to dla jakiś konkretnych postaci jeszcze czy próbować kilka i jeżeli dostaniecie "kilka głosów" dla 1 postaci to wybierzecie najlepszą ? ;]
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Cabbot, Decker, Harry, Opiekun, John Maxson i Rhombus - dla tych postaci nie ma jeszcze zupełnie obsady. Reszta albo już jest nagrywana, albo ktoś wyraził wstępne zainteresowanie (albo to role kobiece - ich nie wypisałem).
Od 20 lat niszczę klimat. Moje dzieci będą jeździć bez kasków.
Re: Dubbing Fallouta 1 - potrzebni jesteście właśnie WY!
Ja mogę spróbować Cabbota, jutro podeślę próbkę głosu
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 9 gości