[UKOŃCZONY] Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Dział, w którym udajemy, że jesteśmy tak fajni jak Piotr Fronczewski.
marijuz
Posty: 30
Rejestracja: 25 lip 2012, o 21:26

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: marijuz » 11 maja 2013, o 11:59

Tylko te dwa efekty są do nałożenia? Jakieś efekty dźwiękowe typu miecze świetlne, wybuchy itp nie będą potrzebne? Co z odszumianiem? Poszukam jakiegoś narzędzia do przerabiania takiej ilości plików, jeśli mi się uda to dam znać i być może się tym zajmę ;-)

EDIT:
No i skoro jest wakat to podsyłam swojego morgana ;-)
Załączniki
Morgan.rar
(632.82 KiB) Pobrany 147 razy

Awatar użytkownika
Fabiosek
Posty: 171
Rejestracja: 25 paź 2012, o 19:52
Grupa: Tester , Modder

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: Fabiosek » 11 maja 2013, o 12:45

marijuz spróbuj Goldwave coś typu audacity tylko ma więcej funkcji (możesz masowo odszumiać kwestie itd)

marijuz
Posty: 30
Rejestracja: 25 lip 2012, o 21:26

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: marijuz » 11 maja 2013, o 15:51

Kolega Fabiosek1 ma rację , GoldeWave to dobrze narzędzie do takiej pracy, myślę, że sam byś sobie z tym poradził Nouwak, ale jeśli chcesz to mogę spróbować zająć się obróbką dźwięku, tylko zaznaczam że nigdy czegoś takiego nie robiłem i znam się na tym tyle co przeczytałem parę tutoriali :P Z tym że zaznaczam, że żeby zrobić to dobrze to każdą postać trzeba by było odszumiać oddzielnie bo każdy ma inny sprzęt i tym samym inną ilość szumów, a ja na coś takiego nie będę miał czasu, mogę odszumić całość, ogólnie ;-) Wyrównanie dźwięków to dwa kliknięcia i raczej nie byłoby z tym problemów, każdy program zrobi to tak samo i nie ma tu nic do rzeczy sprzęt na którym pracują aktorzy. No i jest kwestia efektów, z tym musieli byśmy się dogadać, ale myślę że jako fan gwiezdnych wojen dobrał byś taki efekt najlepiej ;-)

Podsumowując nie jest to trudne i z grubsza mogę się tym zająć, ale jak ma być full profesjonalizm to musimy znaleźć kogoś innego ;-) A może Fabiosek1 by się tym zajął? Pewnie znasz program, może masz na nim jakieś doświadczenie?

Awatar użytkownika
Fabiosek
Posty: 171
Rejestracja: 25 paź 2012, o 19:52
Grupa: Tester , Modder

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: Fabiosek » 11 maja 2013, o 15:53

Znam program ale nie jestem specem :D. Ja nie miał bym czasu żeby się tym zajmować na chwile obecną :)

Awatar użytkownika
nouwak
Posty: 128
Rejestracja: 28 kwie 2011, o 17:04

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: nouwak » 11 maja 2013, o 21:32

Napisałem na maila w kwestii obróbki dźwięku. Jeśli zaś chodzi o Morgana - głos może i pasowałby, ale prosiłbym o modulację, tym bardziej, żeby rozróżnić tą postać od IO, którego też grasz.
"Niepokoi mnie twoja niewiara." - Darth Vader

Arkadikuss
Posty: 19
Rejestracja: 8 paź 2012, o 00:55

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: Arkadikuss » 13 maja 2013, o 19:24

Fabiosek powiedział, że mogę się tu przydać.
Jeśli dostanę kwestie morgana do nagrania, to jeszcze dzisiaj będą nagrane :)

Jakby co to poproszę o kwestie na PM lub maila - arkadikuss@gmail.com.

Brałem udział w dubbingowaniu Volcano Quest, Fallout 1 oraz "Dubbing do intra w modzie ..." ;]
Do postaci zawsze proszę krótką jej charakterystykę (W stylu: Powazny/starszy/wesolek/grozny itd)

Pozdrawiam ;]

Awatar użytkownika
nouwak
Posty: 128
Rejestracja: 28 kwie 2011, o 17:04

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: nouwak » 14 maja 2013, o 08:59

Napisałem maila. Mam nadzieję, że dotarł do adresata :)
"Niepokoi mnie twoja niewiara." - Darth Vader

Arkadikuss
Posty: 19
Rejestracja: 8 paź 2012, o 00:55

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: Arkadikuss » 14 maja 2013, o 22:25

http://speedy.sh/2cUNY/morgan-arkadikuss.rar - Nagrane kwestie. Echo dodane sprzetowo (imho lepsze od efektu dodanego softem). Jesli bedzie taka chec to nagram bez echa.

Awatar użytkownika
nouwak
Posty: 128
Rejestracja: 28 kwie 2011, o 17:04

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: nouwak » 15 maja 2013, o 11:09

Odpowiedź znów na mailu. Tymczasem zamieszczam aktualne creditsy. Proszę o sprawdzenie, czy nie pomyliłem się gdzieś w nickach, albo nie przypisałem komuś złych postaci.

8. Podziękowania (chronologicznie):
Wojciech Pauli - za zarażenie mnie zamiłowaniem do świata Gwiezdnych wojen
Adam Wójcicki - dzięki niemu odkryłem tą świetną grę
Biblioteka Ossus - nieoceniona pomoc odnośnie terminologii Gwiezdnych wojen
Manuel Czaszka - dzięki któremu zyskałem motywację do dodania polskich znaków
twig - za wspaniałe narzędzie, dzięki któremu mogłem manipulować czcionką w sposób wcześniej nieosiągalny
wojjoo - sugestie i wytknięcie paru błędów
Jaro - korekta generalna, częściowo tłumaczenie od nowa
Kuba "Jakubox" Gołacki - kolejna korekta
Dziky - przygotowanie grafiki do początkowego ekranu ładowania

10. Postacie i aktorzy udzielający głosu:
Barman - Dandrov
Bespin Ochrona 1 - Miczki
Bespin Ochrona 2 – Reoyeah
Desann – chazz_duran
Galak - Menthor7890
Imperialny Oficer 1 - marijuz
Imperialny Oficer 2 - Dandrov
Jan - Katarzyna "Phea" Kraińska
Jedi1 – Robert "Esco" Kowalski
Jedi2 - nouwak
Trener Jedi - Menthor
Kyle – KasztanyNaPolu/gajdakrzysztoff
Lando – Michał
Luke – Mrurk
Morgan - Arkadikuss
Mothma - Smoczyca
Więzień 1 - N. T. van der Hert
Więzień 2 - Chilly
Rebeliant 1 - Miczki
Rebeliant 2 - Chilly
Odrodzony 1 - gajdakrzysztoff/nouwak
Odrodzony 2 – piec
Odrodzony 3 - Dandrov
Reelo - Menthor
Dowódca Łotrów - Wedge
Szturmowiec 1 - Shorty
Szturmowiec 2 - nouwak
Szturmowiec 3 - gajdakrzysztoff/DARTH_TY
Oficer szturmowców 1 – chazz_duran
Oficer szturmowców 2 - marijuz
Bagienny szturmowiec 1 - Jerry
Bagienny szturmowiec 2 - LukeSkywalker
Tavion - Nenn
Technik 1 - Robert "Esco" Kowalski
Technik 2 - N. T. van der Hert
Technik 3 - Apophis_
"Niepokoi mnie twoja niewiara." - Darth Vader

Awatar użytkownika
KasztanyNaPolu
Posty: 13
Rejestracja: 14 lut 2013, o 17:07

Re: Jedi Knight: Jedi Outcast - do dzieła!

Postautor: KasztanyNaPolu » 15 maja 2013, o 18:44

Ależ ludzie dziwne te pseudonimy wymyślają :d


Wróć do „Dubbing”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości