Amnesia: Mroczny Obłęd - casting czas zacząć!

[nouwak]

Specjalnie się tu zarejestrowałem aby się zapytac co ze spolszczeniem? Bo już cyba raczej nie wyjdzie a szkoda fajnie by było pograć w amnesie po polsku ;/

Jak będzie to będzie. Jeśli nie brałeś udziału w tego typu projekcie to nie wiesz, ile opóźnień po drodze się pojawia :)

Co nie zmienia faktu, że ja też czekam na dubbing, żeby zagrać w Amnezję :D

[Shorty]

Projekt dubbingu Amnesii powraca po utracie dźwiękowca. Postanowiłem, że montażem i całą postprodukcję zajmę się ja, zamiast czekać na cud. :) Przede mną ponad 400 próbek do ręcznej, osobnej obróbki (z czterema zestawami filtrów, nagranych różnymi mikrofonami, odmiennej jakości, etc.). Premierę planuję jeszcze w tym roku.
Tymczasem zapraszam do przesłuchania wstępnych próbek większości głosów postaci (kolejno Dreamerion jako Daniel, Kosa jako Aleksander, Kropek jako Agrippa, Phea jako Matka, Konji jako Niewinny Więzień, nouwak jako Sługa 2 oraz Więzień w kostnicy jako Dandrov):
http://www26.zippyshare.com/v/68911797/file.html

[Fabiosek]

Zajebiście się zapowiada :D Wciąż mam na dysku Amnesie którą odpaliłem w celu sprawdzenia i zacznę dopiero jak wyjdzie dubbing , powodzenia.

[Shorty]

http://steamcommunity.com/app/57300/dis ... 631082741/
http://www.frictionalgames.com/forum/th ... #pid274070
http://forum.cdaction.pl/index.php?show ... try3457043

Przy okazji staram się dotrzeć do jak najszerszego grona odbiorców. :P

[Dreamerion]

Dlaczego strona facebookowa została usunięta?

[Shorty]

Ponieważ projekt przeszedł do nowego oddziału BDIP Dub, wraz z koordynatorami, czyli mną i ikskoksem. Nowa strona jest aktualnie w trakcie przebudowy, ale po weekendzie powinna już być dostępna:
http://dub.bdip.pl
http://www.facebook.com/bartledooinpolish

[bemberg]

I zamiast swój projekt podpisać swoim nickiem, to zostałeś nołnejmem w grupie BDIP DUB. Co kto lubi, ale ja bym w życiu nie poszedł na taki układ. Szanuję swój nick ;)

-- N gru 01, 2013 4:26 pm --

Chciałem ci tylko napisać Shorty, że gardzę tobą.

Jednakże nie chciałem, żeby moja praca poszła na marne i znalazła zainteresowanie tylko w skromnym gronie graczy, którzy przypadkiem natkną się na mój temat na gpp.pl. Dlatego też dołączyłem do BDIP, gdzie mogę spodziewać się rzetelnej korekty, pomocy technicznej i reklamy na większą skalę. :)

[Shorty]

Ok, każdy miewa jakieś kompleksy. :D Skoro ktoś oferuje pracę w sposób bardziej zorganizowany, z innymi ludźmi, własną stroną i pomocą techniczną? Why the hell not?

[bemberg]

Ależ ja nie mam pretensji o dołączenie do grupy. Dla wielu osób to świetne rozwiązanie. Tylko niezwykle miło wspomniałeś o stronie na której rozpocząłeś projek, zebrałeś ludzi, dostawałeś do tej pory wsparcie. Nawet nie podałeś prawidłowego adresu strony, wypowiadając się jedynie z wydzwiekiem negatywnym.

[Shorty]

Przesadzasz, nie takie miałem intencje. Źle skonstruowałem zdanie, ale przede wszystkim nie wypowiadałem się o waszej społeczności, a portalu jako hmm... serwisie internetowym. No logiczne, że projekt ze stroną domową zdobędzie większą liczbę zainteresowanych niż temat na forum. To samo tyczy się pomocy technicznej i korekty, ponieważ forum w założeniu jest do dyskusji, wypowiadania się, nie jest jakąś zorganizowaną grupą.
Poza tym myślałem, że domena gpp.pl jest przez was wykupiona, wybacz, poprawię adres.
Czasem mam wrażenie, że tylko czyhacie tutaj aż ktoś piśnie na was złe słówko, umyślnie lub nie, żeby tylko się na niego wypiąć. Więcej dystansu, chłopaki. :) Zaraz zmienię wpis.