Dub L4D i L4D2

Dział, w którym udajemy, że jesteśmy tak fajni jak Piotr Fronczewski.
Awatar użytkownika
nouwak
Posty: 128
Rejestracja: 28 kwie 2011, o 17:04

Re: Dub L4D i L4D2

Postautor: nouwak » 1 cze 2013, o 22:10

"Niepokoi mnie twoja niewiara." - Darth Vader

krecik002
Posty: 3
Rejestracja: 12 maja 2012, o 16:22
Kontakt:

Re: Dub L4D i L4D2

Postautor: krecik002 » 3 cze 2013, o 22:36

To fajnie ze ktos sie zglosil ;).

Na chwile obecna posiadam na PC tylko wersje L4D2 wiec moze od niej zaczniemy ;)

Przygotuje oraz sprawdze ile plikow nalezy nagrac no i tu zwracam sie z prosba o pomoc przy dzwiekach czy inaczej nagraniach ;)

Jako ze gra posiada spolszczenie w postaci napisow nie bedzie problemu z tlumaczeniem itp ;)


------------------------------------------------------------------------

Ok znalazlem pliki odpowiadajace za glos naszej 4 bohaterow a jest ich w sumie : 9 673 nie tak duzo ;D

Sa dialogi kilku sekundowe jak i rownie 1-2 sekundowe powiedzonka typu znalazlem amunicje , tu lerzy siekiera itp

XYZ
Posty: 12
Rejestracja: 21 lut 2013, o 08:17

Re: Dub L4D i L4D2

Postautor: XYZ » 4 cze 2013, o 10:14

Mogę się zgłosić jak coś do roli kobiecej, ale ostrzegam, że mam raczej niski/poważny głos .

Mail na attv@o2.pl

gajdakrzysztoff
Posty: 21
Rejestracja: 25 lut 2013, o 13:29

Re: Dub L4D i L4D2

Postautor: gajdakrzysztoff » 4 cze 2013, o 10:57


krecik002
Posty: 3
Rejestracja: 12 maja 2012, o 16:22
Kontakt:

Re: Dub L4D i L4D2

Postautor: krecik002 » 7 cze 2013, o 12:06

To fakt ze tekstu do nagrania jest ponad 30 minut razy 4 osoby to sporo ale wiem ze projekt moze sie uda ;)

Ostatnio pogrywalem troszke w l4d2 i stwierdzam ze napisy polskie nie oddaja prawdziwego znaczenia ich wypowiedzi.

Na dniach przygotuje paczke z dziekami. Dodatkowa sa tez kilka wypowiedzi w dodatkach ( dlc )


Wróć do „Dubbing”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości