Final Fantasy VI

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 761
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

Final Fantasy VI

Postautor: ikskoks » 7 sty 2013, o 18:55

Stan spolszczenia: 100% dialogów / 50% przedmiotów

Developer / Wydawca: Squaresoft/Square
Data Wydania:
Japonia - 02.IV.1994
Ameryka - 11.X.1994
Osoba odpowiedzialna za tłumaczenie: Rusty_Can
Odpowiednia wersja gry: FF III (U)
Ściągnij łatkę: Tutaj

O Grze

Szósta z kolei część Ostatecznej Fantazji (w Ameryce trzecia), wydana w roku 1994 na Super Nintendo Entertainment System jako ostatni Fajnal na tę konsole. Gra o intrygującej i nietuzinkowej fabule, aż prosi się by ją przejść. Akcja rozgrywa się tysiąc lat po Wojnie Magii, która w dużym stopniu zniszczyła świat. Ludzkości jednak udaje się stanąć z powrotem na nogi, aby po raz kolejny zmierzyć się z niebezpieczeństwem, jakie niesie ze sobą użytkowanie Magii.
Przełomowa część serii FF, w niej pierwszej bowiem zastosowano tzw. Desperation Moves, czyli ataki specjalne dla dalej postaci (w późniejszych częściach znane m.in. jako Overdrive, czy Limit Break).
Grafika niespecjalnie się prezentuje, ale mroczna kolorystyka wiernie oddaje klimat powojennego świata. Muzyka tworzona przez mistrza, Nobuo Uematsu - tego pana nie trzeba przedstawiać fanom serii.

Notka od autora:
"Z dnia na dzień prace posuwają się do przodu, co właśnie widzicie. Samo tłumaczenie dialogów już zostało zakończone. Została właśnie wydana beta patcha, nie zawierająca tłumaczenia menu, wszystkich opisów przedmiotów, nazw, broni, itp, ale z całymi dialogami. Finalna wersja będzie dostępna względnie prędko, gdyż są cholernie deszczowe wakacje w tym roku :)".

Instrukcja
Do spatchowania gry najlepiej użyć LunarIPS. Wystarczy wybrać "Apply IPS", następnie podać ścieżkę łatki i romu z grą - voila!

Autor: Edgecrusher

michaaaas
Posty: 1
Rejestracja: 28 sty 2016, o 14:15

Re: Final Fantasy VI

Postautor: michaaaas » 28 sty 2016, o 14:30

Witam wszystkich :)
Czy jest na forum ktoś kto wie w jaki sposób (i czy w ogóle) mógłbym zaaplikować to spolszczenie nie dawno wydanej wersji pc? Wiem że nie jest to zbyt popularna edycja więc nie liczę na to że komuś będzie chciało się robić konwersję dla kilku graczy :D. Ale może orientujecie się czy to przerasta możliwości laika?

artur825
Posty: 8
Rejestracja: 21 lis 2010, o 15:45

Re: Final Fantasy VI

Postautor: artur825 » 2 cze 2018, o 10:44

Podbijam temat, czy jest szansa na spolszczenie wszystkich części na steam ? zaczynając od FF3 do FF6


Wróć do „Tłumaczenia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość