The Legend of Zelda [NES]

Awatar użytkownika
ikskoks
Nadzieja polskiego romhackingu
Posty: 699
Rejestracja: 19 wrz 2011, o 11:10
Grupa: LocMakers
Kontakt:

The Legend of Zelda [NES]

Postautor: ikskoks » 10 sty 2013, o 19:41

Tłumaczenie - The Legend of Zelda [NES]
okladka1.jpg
okladka1.jpg (21.55 KiB) Przejrzano 988 razy
Stan spolszczenia: 100%
Data Wydania:
Japonia: February 21, 1986
USA: August 22, 1987
Europa: November 27, 1987
Osoba odpowiedzialna za tłumaczenie: RPG
Odpowiednia wersja gry: (U) z rozszerzeniem .nes
Pobierz łatkę: click!
logo.jpg

O Grze

Gra ta zapoczątkowała serię bardzo udanych przygodówek, których kolejne części przewijały się potem na wszystkich konsolach firmy Nintendo. Bohater gry, elf o imieniu Link, stał się (razem z braćmi hydraulikami i gorylem) znakiem rozpoznawczym wielkiego N.
Graficznie gra nie ma zbyt wiele do zaoferowania, ale należy brać pod uwagę rok wydania i oczywiście moc konsoli. Fabuła nie jest przegadana, a rozgrywka toczy się o zdobycie trójkątów mocy, by dzięki temu pokonać kolejne z wcieleń zła. I tak, chodzimy po mapie, likwidując zastępy potworów, wykonując zadania i przemierzając labirynty w poszukiwaniu owych trójkątów. Nagrodą jest nic innego, jak dozgonna wdzięczność tytułowej księżniczki Zeldy za ocalenie królestwa, świata, jej samej etc....
Gra jest klasyką gatunku i warto w nią zagrać, zwłaszcza, gdy mamy zamiar pograć w następne części, w których jest wiele nawiązań do właśnie tej pierwszej, NESowej przygody Linka.

O Tłumaczeniu

Przetłumaczono cały tekst oraz grafikę.

Instrukcja

1) należy posiadać odpowiedni rom gry (na tej stronie nie ma romów, a jaki to rom napisane jest powyżej, musisz także posiadać legalną kopię gry!)
2) potem ściągnąć patch tłumaczący z tej strony
3) i wreszcie jakiś program do nakładania łatek IPS (np. bardzo prosty w obsłudze jest LunarIPS)
4) pozostaje tylko użyć patcha na romie i grać na emulatorze (np. NESter lub RockNes)

Screeny
1.gif
1.gif (8.46 KiB) Przejrzano 988 razy
2.gif
2.gif (2.57 KiB) Przejrzano 988 razy
3.gif
3.gif (5.39 KiB) Przejrzano 988 razy
4.gif
4.gif (5.54 KiB) Przejrzano 988 razy

Bonus

112 screenów z angielskiej wersji: click!

Okładka:
okladka.jpg

Wróć do „Tłumaczenia”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość