[PC] Starbound - Aktualizacje

[Aleksander Wielki]

O Starbound

Starbound to ambitna gra eksploracyjna łącząca sandboxową platformówkę z silnie rozbudowanymi elementami strategicznymi. Jest to debiutancka produkcja niezależnego studia Chucklefish, założonego przez Tiyuri’ego, czyli jednego ze współtwórców kultowej Terrarii.

Starbound oferuje zarówno misje fabularne, jak i typowo sandboxową i niczym nieograniczoną eksplorację kosmosu. Sterowanie w grze przypomina tradycyjne dwuwymiarowe platformówki, ale sama gra oferuje znacznie więcej niż tylko zręcznościowe skakanie po planszach. Autorzy zaoferowali olbrzymią swobodę działań i gracze sami wybierają, które planety chcą odwiedzić. Co ciekawe, ich powierzchnia jest generowana proceduralnie. Kontrolujący to system decyduje nie tylko o kształcie terenu, ale również m.in. o pogodzie, grawitacji, poziomie trudności, roślinności oraz wyglądzie i zwyczajach lokalnych zwierząt. Dzięki temu każda lokacja oferuje coś nowego.

Gra umożliwia zabawę solo lub w kooperacji z kolegami. Nie zabrakło też trybów rywalizacji. Każda wygenerowana planeta ma własny unikalny kod, którym możemy podzielić się z całą społecznością graczy i tym samym umożliwić im eksplorację tego świata. Co ciekawe, istnieje też opcja uczynienia dowolnej planety naszym domem. Po dokonaniu tego przed graczami otwierają się zupełnie nowe możliwości, wśród których znajdziemy terramorfing powierzchni, wznoszenie struktur (np. centrum kontroli pogody) oraz sprowadzanie kolonizatorów w postaci poznanych wcześniej postaci. Oczywiście mieszkańcy naszej nowej ojczyzny mają własne potrzeby i nie zawahają się poprosić nas o pomoc w ich spełnieniu.

~Gry-Online.pl~

Informacje

Producent: Chucklefish

Wydawca: Chucklefish

Data wydania: 22 lipca 2016

Gatunek: akcja/przygoda

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Postęp prac

v1.0.0.0
- utworzono polskie logo Starbound
- przeprowadzono testy czcionki
- przetłumaczono plik blueprint.config
- przetłumaczono plik codex.config
- przetłumaczono plik hunger.config
- przetłumaczono plik interface.config
- przetłumaczono plik player.config
- przetłumaczono plik universe_server.config
- przetłumaczono część pliku help.config (komendy podstawowe)
- przetłumaczono plik ai.config
- zmodyfikowano plik back.png
- zmodyfikowano plik backover.png
- zmodyfikowano plik charactercreation.png
- zmodyfikowano plik charselectionbackground.png
- zmodyfikowano plik FirstLogo.png
- zmodyfikowano plik logo.png
- zmodyfikowano plik multiplayer.png
- zmodyfikowano plik multiplayerover.png
- zmodyfikowano plik options.png
- zmodyfikowano plik optionsover.png
- zmodyfikowano plik quit.png
- zmodyfikowano plik quitover.png
- zmodyfikowano plik singleplayer.png
- zmodyfikowano plik singleplayerover.png
- zmodyfikowano plik header.png
- przetłumaczono plik optionsmenu.config
- przetłumaczono plik beamupconfirmation.config
- przetłumaczono plik charcreation.config
- przetłumaczono plik codex.config
- przetłumaczono plik confirmation.config
- przetłumaczono plik crafting.config
- przetłumaczono plik crafting3dprinter.config
- przetłumaczono plik craftinganvil.config
- przetłumaczono plik craftingcampfire.config
- przetłumaczono plik craftingfarming.config
- przetłumaczono plik craftingfood.config
- przetłumaczono plik craftingfurnace.config
- przetłumaczono plik craftingfurniture.config
- przetłumaczono plik craftingfurniturestore.config
- przetłumaczono plik craftingmedical.config
- przetłumaczono plik craftingmerchant.config
- przetłumaczono plik craftingnocategories.config
- przetłumaczono plik craftingterraforge.config
- przetłumaczono plik craftingwheel.config
- przetłumaczono plik deletedialog.config
- przetłumaczono plik editbookmark.config
- przetłumaczono plik error.config

[MMAciek]

Jak dużo Wam/Ci zostało, kolego? :)

[Aleksander Wielki]

Tekstu jest bardzo dużo, chociaż na pierwszy rzut oka można tego nie zauważyć.

Powinniśmy być teraz gdzieś koło 5% postępu prac (niedługo zaktualizujemy wpis o przetłumaczone pliki).

[MMAciek]

TYLE PLIKÓW przetłumaczonych i tylko 5%? To rzeczywiście gra musi być duża :O

[Aleksander Wielki]

Plików może i dużo, ale tekstu w nich - już niekoniecznie. ;)

Dobrym przykładem może być tu Danganronpa, w której często na jeden plik przypada... jedno słowo. A w grze opartej o tekst jest to dosyć kłopotliwa sytuacja.

[dejner]

Czesc jestescie juz blizej czy dalej do opublikowania pierwszej wersji testowej. Tak jak ja pewnie i wiele innych osob nie moze sie doczekac aby zagrac chodz w malym stopniu we wlasnym ojczystym jezyku.

[MMAciek]

Generale, Wodzu - Aleksandrze Wielki, jak Wam/Ci idzie polonizacja? :)

[Aleksander Wielki]

Niedługo możecie spodziewać się dużej ilości świeżych informacji oraz pierwszej wersji polonizacji do pobrania. ;)

[Doflamingo]

Czekam z niecierpliwością ^^

[MrocznyElf]

Czekamy i to bardzo! Bardzo dużo czasu już minęło także może moglibyście podać jakąś konkretniejszą datę? Pisałem już też wiadomość do twórcy Terrarii by nową odsłonę - Otherworld która ma ukazać się w tym roku wypuścił w większej ilości języków w tym po Polsku. A może by jakąś petycję wykonać dodatkowo? :)