[PC] This is the Police

Obecnie tworzone projekty na wszelkie platformy.
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Awatar użytkownika
GreenScream
Posty: 75
Rejestracja: 15 lut 2015, o 17:41
Grupa: ReWord

Re: [PC] This is the Police

Postautor: GreenScream » 1 cze 2017, o 19:24

@pykacz

Quality over quantity.

Nuff said.

zwolay
Posty: 13
Rejestracja: 14 cze 2017, o 07:15

Re: [PC] This is the Police

Postautor: zwolay » 14 cze 2017, o 07:16

Witam-wiadomo już kiedy można spodziewać się gotowego spolszczenia?Jak wygląda stan prac?

maqaa
Posty: 3
Rejestracja: 5 mar 2017, o 12:13

Re: [PC] This is the Police

Postautor: maqaa » 14 cze 2017, o 09:14

Korekta trwa, ale powinna zakończyć się w maju. Na pewno będziemy testować przez czerwiec, ale czy cały? Zobaczymy.
Ostatnio zostałem troszeczkę zbesztany po pytaniu o stan prac w 1 dzień II kwartału, więc zapytuję teraz - pod koniec I półrocza. Drogi Norku, czy mógłbym prosić o nowe informacje związane z tłumaczeniem gry?

tuszek121
Posty: 1
Rejestracja: 18 cze 2017, o 09:34

Re: [PC] This is the Police

Postautor: tuszek121 » 18 cze 2017, o 09:37

Dołączam do pytania. Czekam niecierpliwie na finał projektu. Jakieś wieści ?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 2730
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] This is the Police

Postautor: Norek » 19 cze 2017, o 11:37

Moi drodzy : )
Została garstka plików do sprawdzenia - dwie korektorki zrobiły kawał dobrej roboty i niedługo powinniśmy móc ruszyć z testami.
Tym samym na pewno nie uda się spolszczenia wydać do końca czerwca, ale jestem pewien, że puścimy je w wakacje. Wszystko zależy od tego, jak pójdą nam testy.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

radkor
Posty: 40
Rejestracja: 2 sie 2014, o 15:57

Re: [PC] This is the Police

Postautor: radkor » 19 cze 2017, o 16:18

Cóż, może uda się zamknąć projekt w 9 miesięcy w takim razie...

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 2730
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] This is the Police

Postautor: Norek » 22 cze 2017, o 10:23

Nic na to nie poradzę. Projekt robiony po godzinach, w wolnym czasie (jak każdy inny), ale i tak jestem zadowolony z tempa prac.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

biniu
Posty: 1
Rejestracja: 9 lip 2017, o 12:39

Re: [PC] This is the Police

Postautor: biniu » 9 lip 2017, o 12:41

Witam, mamy już lipiec jak tam postępy?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 2730
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] This is the Police

Postautor: Norek » 10 lip 2017, o 21:45

Czekamy na instalator do testów : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Gangsta213
Posty: 2
Rejestracja: 11 lip 2017, o 14:46

Re: [PC] This is the Police

Postautor: Gangsta213 » 11 lip 2017, o 14:49

Czy spolszczenie ma szansę wyjść w ciągu 2 tygodni?


Wróć do „Projekty”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości