[PC] Borderlands (DLC)
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Prace nad pierwszym DLC zostały ukończone - szczegóły w pierwszym wpisie, gdzie znajdziecie także link do Pobieralni, skąd pobierzecie instalator.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Zmotywowaliście mnie do drugiego przejścia gry, żeby mieć odpowiedni level do tego DLC.
-
- Posty: 1
- Rejestracja: 8 lut 2014, o 18:15
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Projekt jest wstrzymany , czy dalej powstaje ? Chciałbym zagrać w to po polsku
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Jeden tłumacz pracuje nad tekstem, postaram się zorientować, jak sprawy stoją :)
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Dawno nie było żadnych informacji. Projekt umarł?
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Panie Norek,sprawy chyba nie stoją tylko leżą ;)
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Panie Norek, a projekt spolszczenia Dead Space 3 to nie tylko leży ale i kwiczy. Chyba już najwyższy czas po męsku przyznać się publicznie, że projekt was przerósł.
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Pisałem, chociaż nie tutaj, że zajmę się jego korektą po wydaniu trzeciego epizodu TWAU.
Ale pozwól, że nie będę Cię wyprowadzał z błędu, może przynajmniej miło się zaskoczysz.
Ale pozwól, że nie będę Cię wyprowadzał z błędu, może przynajmniej miło się zaskoczysz.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Znalazłem błąd w spolszczeniu Wyspy zombie dr. Neda w misji "Zagraj to jeszcze raz". W momencie kiedy znajdujemy nagranie Wussa (chyba...), ten mówi coś takiego "Która jest godzina? Osma? Może jeszcze zdążę do kosmetyczki na dziewiątą." Taka mała literówka (Osma>Ósma, gdyby ktoś nie czaił o co chodzi;p), ale troszkę razi w oczy;D Reszta spolszczenia świetna;) Swoją drogą reszta projektów zawieszona/porzucona, czy prace jakoś się kulają?
Re: [PC] Borderlands (DLC)
Dzięki za zgłoszenie :)
Pozostałe projekty/części póki co stoją, ale chcemy niedługo reaktywować projekt.
Pozostałe projekty/części póki co stoją, ale chcemy niedługo reaktywować projekt.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 4 gości