po wypakowaniu spolszczenia z katalogu "Pack" skopiować pliki do katalogu "Data"
i powinno wszystko odpalic. (mowa o wersji nie z steam )
[PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
-
- Posty: 3
- Rejestracja: 13 kwie 2014, o 18:19
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
No IMHO nie bardzo ...
wrzuciłem w katalog Data to efekt mam taki , że Epizod 2 do ściągnięcia ( a miałem ściągnięty )
natomiast w Epizodzie 1 jest tak jak było dialogi w w Rozdziale 2 są po angielsku
wrzuciłem w oba podkatalogi katalogu data
C:\Users\.....\Documents\Telltale Games\The Walking Dead Season Two\SyncFs\Data\WalkingDead202
C:\Users\......\Documents\Telltale Games\The Walking Dead Season Two\SyncFs\Data\WalkingDead2_patch
wrzuciłem w katalog Data to efekt mam taki , że Epizod 2 do ściągnięcia ( a miałem ściągnięty )
natomiast w Epizodzie 1 jest tak jak było dialogi w w Rozdziale 2 są po angielsku
wrzuciłem w oba podkatalogi katalogu data
C:\Users\.....\Documents\Telltale Games\The Walking Dead Season Two\SyncFs\Data\WalkingDead202
C:\Users\......\Documents\Telltale Games\The Walking Dead Season Two\SyncFs\Data\WalkingDead2_patch
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Pobrałem najnowsze spolszczenie do Epizodu 2, jednak tekst jest dalej w języku angielskim. Wie ktoś co z tym zrobić ?
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Ten sam problem czekamy na poprawkę albo same pliki w katalogu PACK można by wrzucić,Dzięki
-- 2 maja 2014, o 08:40 --
hmm widę że temat ucichł szkoda:(
-- 2 maja 2014, o 08:40 --
hmm widę że temat ucichł szkoda:(
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Premiera 3 epizodu już we wtorek 13 maja. :)
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Witam,
Chciałem podziękować za kawał świetnej roboty, którą odwaliliście przy spolszczeniu!
Chciałem także zapytać, czy spolszczeniami The Wolf Among Us i The Walking Dead zajmuje się ta sama ekipa?
Chciałem podziękować za kawał świetnej roboty, którą odwaliliście przy spolszczeniu!
Chciałem także zapytać, czy spolszczeniami The Wolf Among Us i The Walking Dead zajmuje się ta sama ekipa?
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Dzięki :)
Tak, za TWD i TWAU odpowiada praktycznie ta sama ekipa, przy czym sam etap tłumaczenia właściwie nigdy się nam nie pokrywał, więc nie było tak, że jeden projekt opóźniał drugi, jeśli o to chodziło :)
Tak, za TWD i TWAU odpowiada praktycznie ta sama ekipa, przy czym sam etap tłumaczenia właściwie nigdy się nam nie pokrywał, więc nie było tak, że jeden projekt opóźniał drugi, jeśli o to chodziło :)
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Hej wszystkim! Wyszedł już trzeci epizod The walking dead season two. : ) Zaczniecie niedługo robić spolszczenie do niego ?
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Od wczoraj przy tym pracujemy.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
Re: [PC] The Walking Dead Season 2 / Żywe Trupy Sezon 2
Aż do teraz... :) Rozumiem że spolszczenie trzeciego epizodu przygód wilka zostaną wydane wcześniej od trzeciego epizodu chodzącej śmierci? :Dprzy czym sam etap tłumaczenia właściwie nigdy się nam nie pokrywał, więc nie było tak, że jeden projekt opóźniał drugi, jeśli o to chodziło :)
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: RustDragon i 1 gość