Witam serdecznie,
chciałbym się dowiedzieć czy istnieje możliwość dostosowania spolszczenia do modów zwiększających rozmiar czcionki. Jeżeli tak to co należy uczynić.
Pozdrawiam i dziękuję za pomoc
[PC] Europa Universalis IV
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Re: [PC] Europa Universalis IV
Witam , również podpisuje się pod pytanie wyżej co należy zrobić aby po aktywacji moda BEtterUI były polskie znaki bo są krzaczki i nie da sie grać ?
Re: [PC] Europa Universalis IV
Myślę że należy poprosić twórce moda betterUI o dodanie polskich fontów do najnowszej wersji jego moda czyli 1.17. Niestety wczesna wersja działa tylko z 1.13.
Tutaj link do tego tematu z steam workshop :https://steamcommunity.com/workshop/fil ... 425304426/
Tutaj link do tego tematu z steam workshop :https://steamcommunity.com/workshop/fil ... 425304426/
Re: [PC] Europa Universalis IV
Drodzy Gracze!
Od wczoraj dostępna jest kolejna odsłona spolszczenia do gry Europa Universalis IV, z numerkiem 0.2.9 (jak te wersje lecą...). W jej ramach spolszczono kolejne 250 000 znaków (orientacyjnie), a dokładnie:
- plik flavor_events - do końca;
- wszystkie małe i duże zmiany wprowadzone do plików podstawowej wersji gry przez patche 1.16, 1.17, 1.17.1;
- plik mare_nostrum - w pełni.
A zatem oddajemy Wam pełne na tę chwilę spolszczenie podstawowej wersji gry oraz DLC Mare Nostrum.
Tłumacze tej partii:
- Daniel Limsad
- Grottman
- HiszpanskaInkwizycja
- Ysska.
Technikalia:
- cienislaw
Z harmonogramu wewnętrznego wynika, że następnym w kolejności spolszczanym DLC będzie Art of War, ale priorytet otrzyma patch towarzyszący wydaniu Rights of Man.
Miłej gry!
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =537685335
Od wczoraj dostępna jest kolejna odsłona spolszczenia do gry Europa Universalis IV, z numerkiem 0.2.9 (jak te wersje lecą...). W jej ramach spolszczono kolejne 250 000 znaków (orientacyjnie), a dokładnie:
- plik flavor_events - do końca;
- wszystkie małe i duże zmiany wprowadzone do plików podstawowej wersji gry przez patche 1.16, 1.17, 1.17.1;
- plik mare_nostrum - w pełni.
A zatem oddajemy Wam pełne na tę chwilę spolszczenie podstawowej wersji gry oraz DLC Mare Nostrum.
Tłumacze tej partii:
- Daniel Limsad
- Grottman
- HiszpanskaInkwizycja
- Ysska.
Technikalia:
- cienislaw
Z harmonogramu wewnętrznego wynika, że następnym w kolejności spolszczanym DLC będzie Art of War, ale priorytet otrzyma patch towarzyszący wydaniu Rights of Man.
Miłej gry!
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =537685335
Na harfach morze gra - kłębi się rajów pożoga -
i słońce - mój wróg, słońce! - wschodzi, wielbiąc Boga.
i słońce - mój wróg, słońce! - wschodzi, wielbiąc Boga.
Re: [PC] Europa Universalis IV
Wielkie Gratulacje! Wasza ciężka praca wzbudza podziw.
Re: [PC] Europa Universalis IV
Brawa należą się skromnej Yssce, która właściwie sama ostatnio pracuje nad tłumaczeniem (jeśli jest inaczej i ktoś poczuł się urażony, to bardzo przepraszam).
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"
Maria Przybyłowska
- GreenScream
- Posty: 76
- Rejestracja: 15 lut 2015, o 17:41
- Grupa: ReWord
Re: [PC] Europa Universalis IV
Ysska
Pomnik ze spiżu czy trwalszy byś chciała?
Bo właśnie będę zamawiał.
Pomnik ze spiżu czy trwalszy byś chciała?
Bo właśnie będę zamawiał.
Spolszczenie na linuxa
Witam, czy ktoś ma pojęcie jak sprawić żeby spolszczenie do Europa Universalis zadziałało pod gnu/linuxem? na debianie ładnie śmiga mi gra sciągnięta stąd: usunięto link do strony z warezem ale nie wiem jak ogarnąć spolszczenie. będę bardzo wdzięczny za pomoc.
-
- Posty: 1
- Rejestracja: 14 lip 2016, o 17:17
Re: [PC] Europa Universalis IV
Czy wiadomo coś na temat dostosowania spolszczenia do modów graficznych,bo przyznam że oryginalna czcionka gry wypala oczy po dłuższym obcowaniu z EU IV.
Re: [PC] Europa Universalis IV
Witam wszystkim to mój pierwszy post na forum.
Piszę, ponieważ wraz z ostatnią aktualizacją spolszczenia mam dziwny problem. Wszystko mi się ładuje elegancko, ale nie mam w grze polskich znaków. Są one zastępowane jakimiś dziwnymi krzaczkami. Czy jest na to jakaś rada? Dodam, że wcześniej wszystko chodziło elegancko i bez żadnych problemów. Moja wersja gry to 1.22.1. Dzięki za ewentualną pomoc :).
Piszę, ponieważ wraz z ostatnią aktualizacją spolszczenia mam dziwny problem. Wszystko mi się ładuje elegancko, ale nie mam w grze polskich znaków. Są one zastępowane jakimiś dziwnymi krzaczkami. Czy jest na to jakaś rada? Dodam, że wcześniej wszystko chodziło elegancko i bez żadnych problemów. Moja wersja gry to 1.22.1. Dzięki za ewentualną pomoc :).
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości