[PC] Tales from the Borderlands

Obecnie tworzone projekty na wszelkie platformy.
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 12 lut 2017, o 11:49

Rozumiem.No nic serdecznie pozdrawiam i czekam na dobre wieści :)

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 27 lut 2017, o 17:32

Wiadomo cos już kiedy finalnie zakończy się spolszczenie odcinka 4 i 5 ?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Norek » 27 lut 2017, o 18:07

Nie, nie wiadomo. Jednak chciałbym do wakacji puścić całość. Może pod koniec marca będzie można myśleć o premierze epizodu 4.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Paw79
Posty: 9
Rejestracja: 30 paź 2016, o 08:43

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Paw79 » 28 lut 2017, o 17:50

A jak stoi obecnie sytuacja ze spolszczeniem do wersji non-Steam (Telltale Key)?

grzybiarz
Posty: 132
Rejestracja: 13 cze 2008, o 10:50

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: grzybiarz » 28 lut 2017, o 21:19

Nie, nie wiadomo. Jednak chciałbym do wakacji puścić całość. Może pod koniec marca będzie można myśleć o premierze epizodu 4.
Uuu, trochę się to przedłużyło. Podobno trzeci epizod miał tyle tekstu co czwarty i piąty, więc myślałem, że całość wyjdzie szybciej :(
Ok, trzymam kciuki, powodzenia:)

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 7 mar 2017, o 10:48

Jeśli do wakacji udałoby Wam się stworzyć całość spolszczenia ,byłoby naprawdę super :) Trzymam kciuki Panowie :)

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 23 mar 2017, o 10:04

I jak się sprawy mają?Można myśleć nad tym 4 epizodem w marcu?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Norek » 26 mar 2017, o 11:57

Myśleć można, ale na pewno się nie ukaże w marcu. Jak coś się zmieni, to tu napiszemy.
Niestety od pytań nie przybywa mi czasu wolnego.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 225
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: ArtekXDPL » 6 kwie 2017, o 08:17

Specjalnie dla waszego spolszczenia zakupiłem klucz do gry, jakby ktoś chciał dostęp do mojego konta z tą grą, to pisać na PW.

grzybiarz
Posty: 132
Rejestracja: 13 cze 2008, o 10:50

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: grzybiarz » 6 kwie 2017, o 09:41

I Ile trza będzie Ci przelać?


Wróć do „Projekty”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 7 gości