[PC] Tales from the Borderlands

Obecnie tworzone projekty na wszelkie platformy.
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 227
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: ArtekXDPL » 6 kwie 2017, o 09:49

I Ile trza będzie Ci przelać?
Nic, przecież jakbym chciał jakieś pieniądze to bym o tym wspomniał.

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 8 kwie 2017, o 18:59

Ruszyło się coś? Szkoda by ostatnich dwóch odcinków nie spolszczono :)

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 12 kwie 2017, o 10:34

Norek daj znać jak sprawa wygląda ,bo już zaczynam tracić nadzieję ,a strasznie kibicuję temu projektowi :)

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Norek » 15 kwie 2017, o 09:56

Słuchajcie, SPOLSZCZENIE SIĘ UKAŻE!
Poświęcam wolne chwile między projektami na dalszą korektę.
Na pewno zagracie po polsku.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 18 kwie 2017, o 11:47

O to chodziło :) Dziękuję z góry za Twój poświęcony czas :)

Tales
Posty: 2
Rejestracja: 13 kwie 2017, o 23:28

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Tales » 7 maja 2017, o 14:57

Trochę już czasu minęło, wiadomo coś o spolszczeniu Non-Steam ?

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: dudo66 » 8 maja 2017, o 09:55

Wiadomo coś już ogólnie kiedy cały projekt zostanie zakończony?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Norek » 9 maja 2017, o 08:59

Trochę już czasu minęło, wiadomo coś o spolszczeniu Non-Steam ?
Jakie spolszczenie Non-Steam? Chodzi ci o piraty, czy inne wersje (GOG, TTG)?
Aktualnie korektę TFTB robię z doskoku, chyba najgorsze pliki są już za mną.
Nie chcę obiecywać kolejny raz, że będzie w ciągu miesiąca - jak skończę korektę, dam znać.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Tales
Posty: 2
Rejestracja: 13 kwie 2017, o 23:28

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Tales » 9 maja 2017, o 12:24

Tak, chodziło mi o wersje GOG i TTG :)

Mariox2x
Posty: 1
Rejestracja: 10 maja 2017, o 10:02

Re: [PC] Tales from the Borderlands

Postautor: Mariox2x » 10 maja 2017, o 10:04

Straciłem już nadzieję. Grę kupiłem półtora roku temu i nadal nie przeszedłem :D Chyba będzie trzeba w końcu użyć starodawnego sposobu. Słownik w dłoń i jazda :D


Wróć do „Projekty”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot] i 6 gości