[PC] Batman: The Telltale Series

Obecnie tworzone projekty na wszelkie platformy.
Regulamin forum
Zanim zadasz pytanie o datę premiery lub postęp - przeczytaj najczęściej zadawane pytania
Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: Norek » 8 sty 2017, o 19:33

Akurat zabalowaliśmy z Izzie i nikt nie pomyślał, żeby pisać i tutaj, chociaż zazwyczaj to robimy :)
Koniec końców mogę powiedzieć, że
PIERWSZY ODCINEK BATMANA JEST PO POLSKU!
A po informacje zapraszam do pierwszego posta, albo na naszą stronę główną : )
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 225
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: ArtekXDPL » 20 lut 2017, o 16:20

Miesiąc bez żadnej nowej informacji, mam rozumieć, że wrócicie do spolszczania tej gry, jak ukończycie The Walking Dead sezon 3?

dudo66
Posty: 300
Rejestracja: 2 sie 2015, o 11:06

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: dudo66 » 7 mar 2017, o 10:50

Fajnie by było jakbyście w pierwszej kolejności zakończyli starsze serie gier m.in. Tales of Borderlands i Minecraft Story :)

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: Norek » 7 mar 2017, o 13:02

Nad TftB pracuję, MC powinien ruszyć w marcu (tak, wiem, że wielokrotnie pisałem o tym, że coś ruszy, ale teraz chyba ruszy na dobre:).
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

gerald23sc2
Posty: 2
Rejestracja: 7 mar 2017, o 23:49

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: gerald23sc2 » 7 mar 2017, o 23:51

Kiedy możemy się spodziewać 2 odcinka?

STi
Posty: 2
Rejestracja: 8 gru 2016, o 21:16

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: STi » 18 mar 2017, o 14:23

Podbijam pytanie. Według tematu nawet 3 odcinek jest w pełni przetłumaczony. A 2 nie ma do tej pory. Wiadomo coś?
Mega szacun za pracę całej ekipy tak BTW, jesteście mistrzami w tym temacie :)

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 225
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: ArtekXDPL » 6 kwie 2017, o 14:07

Dalej od stycznia trwa nadal korekta drugiego epizodu?

Awatar użytkownika
Norek
Sutek Tłumaczeniowy
Posty: 3011
Rejestracja: 18 maja 2008, o 09:53
Grupa: BezNazwy
Kontakt:

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: Norek » 8 kwie 2017, o 09:05

Nie, w ogóle nie ruszyła.
"Tłumaczenie jest łatwe:
po prostu trzeba napisać to samo i tak samo jak autor"

Maria Przybyłowska

Awatar użytkownika
ArtekXDPL
Posty: 225
Rejestracja: 26 kwie 2013, o 15:35

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: ArtekXDPL » 11 kwie 2017, o 09:38

Nie, w ogóle nie ruszyła.
A tak na poważnie?

Paueq
Posty: 1
Rejestracja: 11 kwie 2017, o 13:25

Re: [PC] Batman: The Telltale Series

Postautor: Paueq » 11 kwie 2017, o 13:31

Świetnie że tłumaczenie ruszyło, już pierwszy odcinek pobrany, pozdrawiam


Wróć do „Projekty”



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości